Traduction de «budget hiervoor bedraagt » (Néerlandais → Français) :

Het budget hiervoor bedraagt 35,7 miljoen, wat slechts 80 % à 85 % van de loonkosten van voormelde diensten dekt.
Le budget prévu à cet effet s'élève à 35,7 millions, ce qui couvre 80 % à 85 % des coûts salariaux des services précités.

Het totale budget hiervoor bedraagt 39,2 miljoen frank en het personeelsbestand van de centra telt 23,5 hulpverleners (Full-Time eenheden) (juni 1997).
Le budget total en vue de ce subventionnement s'élève à 39,2 millions de francs belges et le cadre du personnel des centres en question compte 23,5 assistants sociaux (Unités temps plein) (juin 1997).

Het bestrijkt de periode 2007-2013 en het totale budget hiervoor bedraagt ruim 50 miljard euro.
Il couvre la période 2007-2013 et son budget total s’élève à plus de 50 milliards d’euros.

2. a) Zijn er voor de verbinding Hamont-Weert bijkomende investeringen nodig op Belgisch grondgebied inzake infrastructuur (sporen, bovenleiding)? b) Zo ja, welk bedrag? c) Zal hiervoor een budget vrijgemaakt worden in het geactualiseerd meerjaren investeringsplan 2013-2025? d) Hoeveel bedraagt de geraamde exploitatiekost op die lijn? e) Hoe zal die verdeeld worden tussen België en de provincie Nederlands Limburg?
2. a) La liaison ferroviaire entre Hamont et Weert nécessiterait-elle des investissements supplémentaires en matière d'infrastructures (rails, caténaires) sur le territoire belge? b) Dans l'affirmative, pour quel montant? c) Un budget sera-t-il prévu à cet effet dans le cadre du plan pluriannuel d'investissements 2013-2025? d) Quel serait le coût d'exploitation de cette ligne? e) Comment ce coût serait-il réparti entre la Belgique et la province néerlandaise du Limbourg?

Het budget dat voor 2005 hiervoor was toegekend, bedraagt 1 500 000 euro en zal in 2006 tot 4 000 000 euro stijgen.
Le budget alloué à ces forfaits en 2005 était de 1 500 000 euros et passera à 4 000 000 euros en 2006.

De onderzoeksprogramma's van de Europese Gemeenschap hebben in het verleden steun gegeven aan e-gezondheidszorg. De hiervoor uitgetrokken cofinanciering is sinds begin jaren '90 opgelopen tot 500 miljoen euro en het totale budget bedraagt door het mechanisme van cofinanciering ongeveer het dubbele van dit bedrag.
La santé en ligne a bénéficié du soutien financier octroyé par la Communauté européenne à la recherche à hauteur de 500 millions d'euros depuis le début des années 90 mais, par le mécanisme du cofinancement, l'investissement total représente environ le double de ce montant.

Het beschikbare budget bedraagt hiervoor 1 000 000 frank/jaar.
Le budget mis à disposition est de 1 000 000 de francs/an.

Het totale budget hiervoor bedraagt 8.480.000 frank.
Le budget total à cet effet s'élève à 8.484.000 francs.

Het budget dat het ministerie van Defensie voor het jaar 2004 hiervoor heeft vrijgemaakt, bedraagt 625.000 euro.
Le budget dégagé à cet effet par le ministère de la Défense pour l'année 2004 s'élève à 625.000 euros.