Traduction de «budget van ruwweg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
préparer le budget annuel d'un aéroport

gewone begroting | regulier budget
budget ordinaire

budget voor plannen voor binneninrichting inschatten | budget voor plannen voor interieurontwerp inschatten
estimer le budget des plans de décoration intérieure

budgetneutraal | budget-neutraal | budgettair-neutraal
budgétairement neutre

begroting | budget
budget

globaal budget
budget global

begroting van liefdadigheidsinstellingen controleren | budget van liefdadigheidsinstellingen controleren
contrôler le budget d’une organisation caritative

opgesplitst budget
budget réparti

Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole
Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion

budgettaire prioriteit [ ABB | activiteitgestuurd begroten | BFOR | planning-programming-budgeting system | plannings- en begrotings systeem | PPBS | prestatiebegroting | prestatiegericht begroten | rationalisatie van de budgettaire prioriteiten | resultaatgericht begroten | resultaatgerichte begroting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met een budget van ruwweg 7,5 miljard euro over een periode van 7 jaar zorgt hij voor stabiele ondersteuning van grensverleggend onderzoek in Europa dankzij een kritische massa die alleen op EU-niveau te bereiken is.
Disposant d'un budget d'environ 7,5 milliards d'euros pour une période de 7 ans, il apporte un soutien stable à la recherche exploratoire en Europe, avec une masse critique qui ne peut être atteinte qu'à l'échelon de l'UE.

Hij doet dan een ruwe voorspelling voor 2013, waar hij bij het budget van 2012 ruwweg 7 % bijtelt en dan op een bedrag van 22,8 miljoen euro komt.
Il réalise une prévision approximative pour 2013: en ajoutant grosso modo 7 % au budget de 2012, il arrive à un montant de 22,8 millions d'euros.

Dat budget wordt ruwweg als volgt verdeeld:
À titre indicatif, ce budget serait ventilé comme suit:

Minstens 56% van het budget van het programma is bestemd voor het subprogramma Media en minstens 31% voor het subprogramma Cultuur, wat ruwweg overeenkomt met de huidige verdeling van de middelen.
Le sous-programme MEDIA bénéficiera de 56 % au moins du budget du nouveau programme et le sous-programme Culture de 31 % au moins.

Als totaal budget om 50% van de 6 tot 12 jarigen (zo'n 700.000 kinderen in België) uit te rusten met een PDA à rato van 250 euro per stuk schat ik dit ruwweg op een éénmalige kost van een kleine 90 miljoen euro en een jaarlijkse onderhoudskost van 25% van dit bedrag.
J'estime approximativement le budget total nécessaire pour équiper 50 % des enfants âgés de 6 à 12 ans (quelque 700 000 enfants en Belgique) d'un PDA à 250 euros l'unité, à un coût unique inférieur à 90 millions d'euros, et à un coût annuel de maintenance s'élevant à 25 % de ce budget.