Vertaling van "buekenhout " (Nederlands → Frans) :

- BUEKENHOUT Herman, technisch assistent (° Leuven 18/06/1962)
- BUEKENHOUT Herman, assistant technique (° Louvain 18/06/1962)

de heer BUEKENHOUT Jean-Paul, te TERVUREN, voor een termijn eindigend op 31 oktober 2014;
Mr BUEKENHOUT Jean-Paul, à TERVUREN, pour une période se clôturant le 31 octobre 2014;

Luitenant-kolonels militaire administrateurs Beirnaert B., Buekenhout R., Verté W.
Lieutenants-colonels administrateurs militaires Beirnaert B., Buekenhout R., Verté W.

In de graad van luitenant-kolonel militair administrateur in het korps van de logistiek, majoor militair administrateur R. Buekenhout.
Au grade de lieutenant-colonel administrateur militaire dans le corps de la logistique, le major administrateur militaire Buekenhout, R.

Luitenant-kolonels militaire administrateurs Beirnaert B., Buekenhout R., Delhoux L., Hendrickx T., Lagaeysse L., Verté W.
Lieutenants-colonels administrateurs militaires Beirnaert B., Buekenhout R., Delhoux L., Hendrickx T., Lagaeysse L., Verté W.

Bij besluit van de Directeur-generaal van 14 maart 2013, dat in werking treedt op 18 maart 2013, worden Mevr. Martine MORTIER, te Terhulpen, de heren Etienne MICHEL, te Frameries, en Julien DECHAMPS, te Halle, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen, respectievelijk ter vervanging van de heren Frédéric BUEKENHOUT, te Sint-Pieters-Leeuw, Koenraad DE WINTER, te Lennik, en Laurent DEMOULIN, te Sombreffe, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 14 mars 2013, qui entre en vigueur le 18 mars 2013, Mme Martine MORTIER, à La Hulpe, MM. Etienne MICHEL, à Frameries, et Julien DECHAMPS, à Hal, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de la Commission paritaire pour les institutions publiques de crédit, en remplacement respectivement de MM. Frédéric BUEKENHOUT, à Sint-Pieters-Leeuw, Koenraad DE WINTER, à Lennik, et Laurent DEMOULIN, à Sombreffe, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.