Art. 5. Na afloop van de termijn bedoeld in artikel 4, lid 1, bundelt de dienst de adviezen en roept de groep deskundigen in vergadering bijeen binnen de vijftien dagen volgend op bedoelde termijn.
Art. 5. A l'issue du délai prévu à l'article 4, alinéa 1, le service compile les avis et convoque une réunion du groupe d'experts dans les quinze jours suivant ledit délai.