Traduction de «buren een tarifaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tarifaire handelsbelemmering [ tarifaire barrière | tarifaire bescherming | tarifaire hindernis ]
entrave tarifaire [ barrière tarifaire | obstacle tarifaire | protection tarifaire ]

niet-tarifaire handelsbelemmering [ niet-tarifaire barrière | niet-tarifaire hindernis ]
entrave non tarifaire [ barrière non tarifaire | obstacle non tarifaire ]

onenigheid met buren, huurders en verhuurder
Désaccord avec les voisins, les locataires et le propriétaire

non-tarifaire belemmering | para-tarifaire belemmering | schaduwtarief
tarif préférentiel

operatie van Buren
opération de van Buren

bescherming tegen buren
protection contre les voisins

vrijstelling van douanerechten [ invoer onder vrijdom | tarifaire vrijstelling ]
exemption tarifaire [ droit nul | exemption de droit de douane | exonération de droit de douane ]

tarifaire regel
modalité tarifaire

tarifair principe
principe tarifaire

tarifaire toeslag
surcharge tarifaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kosovo moet onder auspiciën van de Stability Pact’s Trade Working Group vorderingen boeken bij de afschaffing van niet-tarifaire handelsbelemmeringen met zijn buren.
Le Kosovo devrait continuer à œuvrer sous l'égide du groupe de travail sur les échanges commerciaux du Pacte de stabilité pour progresser sur la voie de l'élimination des obstacles non tarifaires aux échanges avec les pays voisins.

In elk geval kan de Belgische markt niet worden losgekoppeld van de Europese markt, en men stelt vast dat bij onze buren een tarifaire segmentering veel verder doorgevoerd wordt dan bij ons.
En tout état de cause, le marché belge ne peut être isolé du marché européen et l'on relève chez nos voisins une segmentation tarifaire bien plus poussée que chez nous.