Traduction de «busquin en yuri koptev hebben gesproken » (Néerlandais → Français) :

Commissaris Busquin en Yuri Koptev hebben gesproken over mogelijkheden voor gezamenlijke onderzoekprojecten op ruimtevaartgebied.
MM. Busquin et Koptev ont examiné les possibilités en matière de projets de recherche communs dans le domaine spatial.

Philippe Busquin, Europees commissaris voor Onderzoek, Lord Sainsbury, Brits minister van Wetenschap en Innovatie, en Antonio Rodatà, directeur-generaal van het Europees Ruimteagentschap, hebben gesproken voor 350 vertegenwoordigers van de overheid, het bedrijfsleven en de onderzoekwereld.
Philippe Busquin, membre de la Commission responsable de la recherche, Lord Sainsbury, ministre des sciences et de l'innovation du Royaume-Uni, et Antonio Rodotà, directeur général de l'Agence spatiale européenne, ont pris la parole devant plus de 350 représentants des gouvernements, de l'industrie et de la recherche.

Vandaag heeft de Europese Commissaris voor Onderzoek, Philippe Busquin, een ontmoeting gehad met Yuri Koptev, Directeur-generaal van Rosaviakosmos, het Russische Ruimtevaartagentschap.
M. Philippe Busquin, commissaire européen à la recherche, a rencontré aujourd'hui à Bruxelles M. Yuri Koptev, directeur général de Rosaviakosmos, l'agence spatiale russe.

De heren Busquin en Koptev hebben recente wereldwijde ontwikkelingen op ruimtevaartgebied geëvalueerd en van gedachten gewisseld over de vooruitzichten op langere termijn.
MM. Busquin et Koptev ont également examiné les développements récents en matière spatiale dans le monde entier, et ont échangé des points de vue sur les perspectives à long terme.