3. De compensatie wordt toegekend aan alle houders van een treinkaart (behalve Campus en Railflex) waarvan het valideringsbiljet op minstens één van de stakingsdagen, namelijk 15, 16 of 17 oktober 2001 geldig was.
3. La compensation est octroyée à tous les détenteurs d'une carte train (sauf Campus et Railflex) dont le billet de validation était valable au moins l'un des jours de grève, à savoir le 15, 16 ou 17 octobre 2001.