Vertaling van "canart zijn " (Nederlands → Frans) :

Eerste sergeanten Canart D., Goethals P., Vispoel D.
Premiers sergents Canart D., Goethals P., Vispoel D.

Bij ministerieel besluit van 19 december 2011, dat in werking treedt op 19 december 2011, wordt de vennootschap " Canart & fils SPRL" (maatschappelijke zetel rue des Combattants 10, te 7120 Haulchin) als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 19 décembre 2011 qui entre en vigueur le 19 décembre 2011, octroie l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Canart & fils SPRL, dont le siège social est établi rue des Combattants 10, à 7120 Haulchin.

De heer CANART, Frans, Technisch deskundige (15 november 2004);
M. CANART, Frans, Expert technique (15 novembre 2004);

Bij koninklijk besluit van 13 januari 2009 wordt Mevr. Gaëtane Canart benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 november 2008.
Par arrêté royal du 13 janvier 2009, Mme Gaëtane Canart est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 novembre 2008.

Bij koninklijk besluit van 8 oktober 2014 wordt de heer Canart, Patrick J.-C. B. M., adviseur, ambtshalve en zonder opzeg uit zijn hoedanigheid van rijksambtenaar ontslagen, op datum van 21 augustus 2014.
Par arrêté royal du 8 octobre 2014, M. Canart, Patrick, J.-C, B. M., conseiller, est démis d'office et sans préavis de sa qualité d'agent de l'Etat, à la date du 21 août 2014.