Vertaling van "capaciteit van maximum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

capaciteit van een schietmachine | maximum weerstand van een schietmachine
puissance de l'exploseur

maximum-capaciteit
débit maximum

capaciteit van de afzuiginstallatie | capaciteit van de ontstoffingsinstallatie | capaciteit van de rookgasafzuig-en filterinstallatie | capaciteit van de stofafzuiginstallatie
débit d'aspiration des fumées | débit de dépoussiérage

gewicht van cargo aanpassen aan de capaciteit van vrachtvoertuigen | gewicht van lading aanpassen aan de capaciteit van vrachtvoertuigen | gewicht van vracht aanpassen aan de capaciteit van vrachtvoertuigen
ajuster le poids du chargement à la capacité des véhicules de transport de fret

methoden en technieken om de ICT-capaciteit te plannen | planningsstrategieën voor ICT-capaciteit | ICT-groei in goede banen leiden | strategieën voor ICT-capaciteitsplanning
stratégies de planification des capacités TIC

capaciteit
capacité

institutionele capaciteit
capacité institutionnelle

gehypothekeerde capaciteit
capacité hypothéquée

capaciteit | bevattingsvermogen
capacité | capacité

persoonlijke capaciteit van gebruikers van gezondheidszorg identificeren
définir les capacités personnelles des patients

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met "vervoer verricht met huurauto's met chauffeur" wordt bedoeld : ieder bezoldigd personenvervoer met voertuigen met een capaciteit van maximum 9 plaatsen (de chauffeur inbegrepen), met uitzondering van het taxivervoer en het geregeld vervoer.
Par "transports effectués par véhicules de location avec chauffeur", il faut entendre : tout transport rémunéré de personnes par véhicules d'une capacité maximum de 9 places (chauffeur compris) à l'exception des taxis et des services réguliers.

2° het besluit van de Vlaamse regering van 15 juli 1997 houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder, alsook van de verhouding in de welke het Vlaamse Gewest bijdraagt in de kosten verbonden aan de bouw door de gemeenten van rioolwaterzuiveringsinstallaties met een capaciteit van maximum 500 inwonerequivalenten, evenals houdende vaststelling van nadere regels met betrekking tot de procedure tot vaststelling van subsidiëringsprogramma's, zoals van kracht vóór de inwerkingtreding van het voormelde besluit van 1 februari 2002;
2° l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 juillet 1997 fixant les conditions et la proportion dans lesquelles la Région flamande peut subvenir aux frais de construction par les communes de stations d'épuration d'eaux d'égouts ayant une capacité de 500 équivalents d'habitants au maximum, ainsi qu'une réglementation plus détaillée concernant la procédure déterminant les programmes de subvention, tel qu'en vigueur avant l'entrée en vigueur de l'arrêté précité du 1 février 2002 ;

Met "vervoer verricht met huurauto's met chauffeur" wordt bedoeld : ieder bezoldigd personenvervoer met voertuigen met een capaciteit van maximum 9 plaatsen (de chauffeur inbegrepen) met uitzondering van het taxivervoer en het geregeld vervoer.
Par "transports effectués par véhicules de location avec chauffeur", il faut entendre : tout transport rémunéré de personnes par véhicules d'une capacité maximum de 9 places (chauffeur compris) à l'exception des taxis et des services réguliers.

- Indien nog bijkomende capaciteit nodig is, wordt vervolgens een beroep gedaan op de politiezones HyCap A binnen het arrondissement a rato van maximum 7 % van hun beschikbaar effectief.
- Si de la capacité supplémentaire est nécessaire, il est ensuite fait appel à l'HyCap A des zones de police au sein de l'arrondissement à raison de maximum 7 % de leur effectif disponible.

Het project omvat de bouw en de exploitatie van een windmolenpark met een totale capaciteit van maximum 305 megawatt, omvattende 32 tot 80 turbines met een nominale capaciteit van 3 tot 10 megawatt en de elektrische kabels nodig voor de connectie tussen de installaties en voor het vervoer naar het nabijgelegen alpha platform of de kust.
Le projet consiste en la construction et l'exploitation d'un parc à éoliennes d'une capacité totale de maximum 305 mégawatts, comprenant 32 à 80 éoliennes d'une capacité nominale de 3 à 10 mégawatt ainsi que les câbles électriques nécessaires à la connexion des installations entre elles et au transport de l'électricité produite vers la plateforme Alpha située à proximité ou vers la côte.

Het project omvat de bouw en de exploitatie van een windmolenpark met een totale capaciteit van maximum 540 megawatt, omvattende 41 tot 62 turbines met een nominale capaciteit van 4 tot 10 megawatt en de elektrische kabels nodig voor de connectie tussen de installaties en voor het vervoer naar het nabijgelegen alpha platform.
Le projet consiste en la construction et l'exploitation d'un parc à éoliennes d'une capacité totale de maximum 540 mégawatts, comprenant 41-62 éoliennes d'une capacité nominale de 4 à 10 mégawatt ainsi que les câbles électriques nécessaires à la connexion des installations entre elles et au transport de l'électricité produit vers la platform alpha situé à proximité.

Het project omvat de bijkomende configuratie voor de bouw en de exploitatie van een windmolenpark met een totale capaciteit van maximum 300 megawatt, omvattende 100 turbines met een nominale capaciteit van 3 megawatt, een of twee transformatorplatform(en) en de elektrische kabels nodig voor de connectie tussen de installaties en voor het vervoer van de elektriciteit naar land.
Le projet consiste en une configuration supplémentaire pour la construction et l'exploitation d'un parc à éoliennes d'une capacité totale de maximum 300 mégawatts, comprenant 100 éoliennes d'une capacité nominale de 3 mégawatts, une ou deux plate-forme(s) de transformation, ainsi que les câbles électriques nécessaires à la connexion des installations entre elles et au transport de l'électricité vers la terre.

Het project omvat de bouw en de exploitatie van een windmolenpark met een totale capaciteit van maximum 550 megawatt, omvattende 48 tot 78 turbines met een nominale capaciteit van 4 tot 10 megawatt, één of twee transformatorplatform(en) en de elektrische kabels nodig voor de connectie tussen de installaties.
Le projet consiste en la construction et l'exploitation d'un parc à éoliennes d'une capacité totale de maximum 550 mégawatts, comprenant de 48 au 78 éoliennes d'une capacité nominale de 4 à 10 mégawatts, un ou deux plate-forme(s) de transformation, ainsi que les câbles électriques nécessaires à la connexion des installations entre elles.

Het project omvat de bouw en de exploitatie van een windmolenpark met een totale capaciteit van maximum 470 megawatt, omvattende 86, 74 of 47 turbines met een nominale capaciteit van 3 tot 10 megawatt, een of twee transformatorplatform(en) en de elektrische kabels nodig voor de connectie tussen de installaties en voor het vervoer van de elektriciteit naar land.
Le projet consiste en la construction et l'exploitation d'un parc à éoliennes d'une capacité totale de maximum 470 mégawatts, comprenant 86, 74 ou 47 éoliennes d'une capacité nominale de 3 à 10 mégawatts, un ou deux plate-forme(s) de transformation, ainsi que les câbles électriques nécessaires à la connexion des installations entre elles et au transport de l'électricité vers la terre.