Traduction de «carmen windey adviseur erfloze nalatenschap van emilia bernardina » (Néerlandais → Français) :

De gewestelijke directeur, de directeur a.i., Carmen Windey, Adviseur Erfloze nalatenschap van Emilia Bernardina Wouters Emilia Bernardina Wouters, uit de echt gescheiden van Ludovicus Franciscus Josephus Hermans, geboren te Borgerhout op 17 januari 1925, wonende te Antwerpen (district Berchem), Floraliënlaan 400, is overleden te Antwerpen (district Berchem) op 24 januarin 2012, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Le directeur régional, le directeur a.i., Carmen Windey, Conseiller Succession en déshérence de Emilia Bernardina Wouters Emilia Bernardina Wouters, divorcée de Ludovicus Franciscus Josephus Hermans, née à Borgerhout le 17 janvier 1925, domiciliée à Anvers (district Berchem), Floraliënlaan 400, est décédée à Anvers (district Berchem) le 24 janvier 2012, sans laisser de successeur connu.

Voor de gewestelijke directeur, De directeur a.i., Carmen Windey, Adviseur Erfloze nalatenschap van François Anna Henri Deckers François Anna Henri Deckers, weduwnaar van Marguerite Huguenay, geboren te Antwerpen op 5 december 1935, wonende te Antwerpen (district Antwerpen), Arthur Goemaerelei 18, is overleden te Antwerpen (district Antwerpen) op 25 april 2013, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Pour le directeur régional, Le directeur a.i., Carmen Windey, Conseiller Succession en déshérence de François Anna Henri Deckers François Anna Henri Deckers, veuf de Marguerite Huguenay, né à Anvers le 5 décembre 1935, domicilié à Anvers (district Anvers), Arthur Goemaerelei 18, est décédé à Anvers (district Anvers) le 25 avril 2013, sans laisser de successeur connu.

Voor de gewestelijke directeur, De directeur a.i., Carmen Windey, Adviseur Erfloze nalatenschap van Leo Basilius Marie Luyckx Leo Basilius Marie Luyckx, ongehuwd, geboren te Grimbergen op 30 mei 1938, wonende te Antwerpen (district Borgerhout), Verzoeningstraat 19, is overleden te Edegem op 22 september 2010, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Pour le directeur régional, Le directeur a.i., Carmen Windey, Conseiller Succession en déshérence de Leo Basilius Marie Luyckx Leo Basilius Marie Luyckx, célibataire, né à Grimbergen le 30 mai 1938, domicilié à Anvers (district Borgerhout), Verzoeningstraat 19, est décédé à Edegem le 22 septembre 2010, sans laisser de successeur connu.

Voor de gewestelijke directeur, De directeur a.i., Carmen Windey, Adviseur Erfloze nalatenschap van Yvonne Albertus Josepha Roes Yvonne Albertus Josepha Roes, weduwe van Louis Hortense Johan Kok, geboren te Antwerpen op 19 december 1925, wonende te Antwerpen (district Hoboken), Krekelstraat 8/01, is overleden te Antwerpen (district Antwerpen) op 7 juli 2013, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Pour le directeur régional, Le directeur a.i., Carmen Windey, Conseiller Succession en déshérence de Yvonne Albertus Josepha Roes Yvonne Albertus Josepha Roes, veuve de Louis Hortense Johan Kok, née à Anvers le 19 décembre 1925, domiciliée à Anvers (district Hoboken), Krekelstraat 8/01, est décédée à Anvers (district Anvers) le 7 juillet 2013, sans laisser de successeur connu.

Voor de gewestelijke directeur, De directeur a.i., Carmen Windey, Adviseur Erfloze nalatenschap van René Gustaaf Maria Van Cleemput René Gustaaf Maria Van Cleemput, weduwnaar van Gabrielle Rosalie Elisabeth De Wael, geboren te Sint-Gillis-Waas op 6 december 1916, wonende te Antwerpen (district Antwerpen), Sint-Jacobsmarkt 38, is overleden te Antwerpen (district Antwerpen) op 25 april 2008, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Pour le directeur régional, Le directeur a.i., Carmen Windey, Conseiller Succession en déshérence de René Gustaaf Maria Van Cleemput René Gustaaf Maria Van Cleemput, veuf de Gabrielle Rosalie Elisabeth De Wael, né à Sint-Gillis-Waas le 6 décembre 1916, domicilié à Anvers (district Anvers), Sint-Jacobsmarkt 38, est décédé à Anvers (district Anvers) le 25 avril 2008, sans laisser de successeur connu.