Traduction de «caroline jackson » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

epilepsia motorica | epilepsia partialis continua | epilepsie van Bravais-Jackson | epilepsie van Jackson | Jacksonaanval | Jacksonse epilepsie
épilepsie bravais-jacksonienne

syndroom van Jackson-Weiss
syndrome de Jackson-Weiss

syndroom van Jackson-Barr
syndrome de surdité-ptosis-anomalies squelettiques

congenitale adhesies [bandjes] | omentum, afwijkend | congenitale adhesies [bandjes] | peritoneum | incompleterotatie van caecum en colon | insufficiënterotatie van caecum en colon | uitblijvenderotatie van caecum en colon | malrotatie van colon | membraan van Jackson | mesenterium commune
Adhérences [brides] congénitales:épiploïques anormales | péritonéales | Malrotation du côlon Membrane de Jackson Mésentère universel Rotation:absente | incomplète | insuffisante | du cæcum et du côlon

Jackson-Klammer
crochet de Jackson

epilepsia focalis | epilepsia partialis continua | epilepsie van Jackson
crise focale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aanbeveling voor de tweede lezing Caroline Jackson (A6-0162/2008) - Herziening van de kaderrichtlijn afvalstoffen betreffende het gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen [11406/4/2007 - C6-0056/2008 - 2005/0281(COD)] Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid
Recommandation pour la deuxième lecture Caroline Jackson (A6-0162/2008) - Révision de la directive-cadre sur les déchets relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative aux déchets et abrogeant certaines directives [11406/4/2007 - C6-0056/2008 - 2005/0281(COD)] Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire

Met betrekking tot het vrijwillig en onbetaald doneren stelde Raadsvoorzitter en Italiaans minister van Volksgezondheid prof. Sirchia in een brief aan Caroline Jackson van 9 juli 2003 vast: "Wij wijzen ook het idee van de hand dat er wordt nagedacht over betaling van donoren van cellen en weefsel.
S'agissant du problème du don libre et gratuit, le Président du Conseil, le ministre italien de la santé Sirchia, faisait observer dans une lettre adressée le 9 juillet 2002 à Caroline Jackson: "Nous rejetons aussi l'idée que les dons de cellules et de tissus puissent être rémunérés.

3. De constituerende vergadering van de delegatie van het Parlement vond plaats in Straatsburg op 23 oktober. De delegatie verleende haar voorzitter Renzo Imbeni, voorzitter van de commissie Caroline Jackson en rapporteur Heidi Hautala een mandaat om met de Raad overleg te plegen op de trialoogvergadering.
Le 23 octobre, à Strasbourg, le Parlement a constitué sa délégation qui a donné mandat à Renzo Imbeni, son président, ainsi qu'à Caroline F. Jackson, présidente de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, et Heidi Anneli Hautala, rapporteuse, de négocier avec le Conseil lors des "trilogues".

3. De constituerende vergadering van de delegatie van het Parlement vond plaats in Straatsburg op 2 juli, waarbij de delegatie haar voorzitter Charlotte Cederschiöld, commissievoorzitter Caroline Jackson, rapporteur Eija-Riitta Korhola en Minerva Malliori opdracht gaf in de trialoog met de Raad in overleg te treden.
Le 2 juillet, à Strasbourg, le Parlement a constitué sa délégation qui a donné mandat à Charlotte Cederschiöld, sa présidente, ainsi qu'à Caroline F. Jackson, présidente de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, Eija-Riitta Anneli Korhola, rapporteuse, et Minerva Melpomeni Malliori, de négocier avec le Conseil lors des trilogues.

3. Op 10 april 2002 werd in Straatsburg de constituerende vergadering van de delegatie van het Europees Parlement gehouden. De delegatie verleende de delegatievoorzitter Renzo Imbeni, commissievoorzitter Caroline Jackson en rapporteur Marit Paulsen het mandaat om met de Raad te onderhandelen.
3. La réunion constitutive de la délégation du Parlement s'est tenue à Strasbourg le 10 avril 2002. La délégation a donné mandat à M. Renzo Imbeni, président de la délégation, à Mme Caroline Jackson, présidente de la commission compétente au fond et à Mme Marit Paulsen, rapporteur, de négocier avec le Conseil.