Traduction de «casus wel degelijk » (Néerlandais → Français) :

2. Valt die hierboven beschreven casus wel degelijk onder geen enkele sociale verzekering indien het rechtssubject in Nederland zijn/haar zelfstandig bijberoep zou uitoefenen?
2. Le cas décrit ci-dessus ne relève-t-il effectivement d'aucune assurance sociale si le sujet de droit devait exercer son activité indépendante à titre accessoire aux Pays-Bas?

2. Valt die voormelde beschreven casus wel degelijk onder geen enkele sociale verzekering indien het rechtssubject in Nederland zijn zelfstandig bijberoep zou uitoefenen?
2. Le cas décrit ci-dessus ne relève-t-il effectivement d'aucune assurance sociale si le sujet de droit devait exercer son activité indépendante à titre accessoire aux Pays-Bas?