Traduction de «cd te genève » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verdrag betreffende de status van vluchtelingen | Verdrag van Genève | Verdrag van Genève betreffende de status van vluchtelingen | Vluchtelingenverdrag
Convention de 1951 concernant le statut des réfugiés | Convention de Genève concernant le statut des réfugiés | convention de Genève relative au statut des réfugiés | Convention relative au statut des réfugiés

Akte van Genève | Akte van Genève bij de Overeenkomst van's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid
Acte de Genève | Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels

Protocol tot wijziging van de Overeenkomsten, Verdragen en Protocollen inzake verdovende middelen, gesloten te 's-Gravenhage op 23 januari 1912, te Genève op 11 februari 1925 en 19 februari 1925 en op 13 juli 1931, te Bangkok op 27 november 1931 en te Genève op 26 juni 1936
Protocole amendant les accords, conventions et protocoles sur les stupéfiants, conclus à La Haye le 23 janvier 1912, à Genève le 11 février 1925, le 19 février 1925 et le 13 juillet 1931, à Bangkok le 27 novembre 1931 et à Genève le 26 juin 1936

CD single | Single CD
simple | format court

internationaal humanitair recht [ Conventie van Genève ]
droit humanitaire international [ Convention de Genève ]

wapenbeperking [ onderhandelingen van Genève ]
limitation des armements [ négociations de Genève ]

Verdrag van Genève ter bestrijding van de valsemunterij
Convention de Genève pour la répression du faux monnayage

Verdrag van Genève betreffende de behandeling van krijgsgevangenen
Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre

Internationale Verdragen van Genève
Conventions internationales de Genève

grammofoonplaat [ CD | compactdisc | dvd ]
disque [ CD | compact disque | disque audionumérique | disque compact | DVD-audio ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

België drukte tevens de wens uit dat die gebeurtenis de internationale dynamiek ten gunste van een algemene en internationaal verifieerbare kernproefstop (" Comprehensive Test Ban Treaty " of CTBT) niet in de weg zou staan. Daarmee wordt meer bepaald bedoeld de uitwerking door de Ontwapeningsconferentie (" Conférence du désarmement " of CD) te Genève van een onderhandelingsmandaat voor het afsluiten van een CTBT tegen 1996 waartoe in augustus 1993 werd besloten.
Elle a en même temps exprimé le souhait que ce fait n'entrave pas la dynamique internationale en faveur d'une interdiction générale et internationalement vérifiable des essais nucléaires (CTBT), notamment l'élaboration par la Conférence de désarmement (CD) à Genève d'un mandat de négociation, comme décidé en août 1993, pour la conclusion d'un CTBT vers 1996.

- Bespreking 2009/2010-0 Bescherming van religieuze en levensbeschouwelijke minderheden.- Verdrukking van de Christenen in de wereld.- Stigmatisering van het VB wegens politieke opvattingen.- Conventie van Genève.- Opvang van asielzoekers in de nabijheid van hun land van oorsprong P0138 28/01/2010 Georges Dallemagne ,cdH - Blz : 79,80 Mark Verhaegen ,CD&V - Blz : 81-84 Francis Van den Eynde ,VB - Blz : 84-88 Hilde Vautmans ,Open Vld - Blz : 85,87
- Discussion 2009/2010-0 Protection des minorités religieuses et philosophiques.- Persécution des chrétiens dans le monde.- Stigmatisation du VB pour ses convictions politiques.- Convention de Genève.- Accueil des demandeurs d'asile à proximité de leur pays d'origine P0138 28/01/2010 Georges Dallemagne ,cdH - Page(s) : 79,80 Mark Verhaegen ,CD&V - Page(s) : 81-84 Francis Van den Eynde ,VB - Page(s) : 84-88 Hilde Vautmans ,Open Vld - Page(s) : 85,87