Vertaling van "cel leefmilieu " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Intergewestelijke Cel voor Leefmilieu
Cellule Interrégionale de l'Environnement

Intergewestelijke Cel voor Leefmilieu | IRCEL [Abbr.]
Cellule interrégionale de l'environnement | CELINE [Abbr.]

Afgeschermde cel | Hete cel | Sterk actieve cel
cellule chaude | cellule de haute activité

CD4-/OKT4-/Leu3-positieve cel | helper T-cel | helpercel | T4 cel | T4-cel | T4-helpercel | T4-lymfocyten | T-helpercel
CD4 | cellule CD4 | cellule T4 | helpers | lymphocyte auxiliaire | lymphocyte CD4 | lymphocyte T auxiliaire | lymphocyte T helper | lymphocyte T inducteur | lymphocyte T4 | lymphocytes T amplificateurs | T facilitant

Conferentie inzake het leefmilieu | VN-Conferentie inzake het menselijk leefmilieu
conférence de Stockholm | Conférence des Nations unies sur l'environnement humain

specialist leefmilieu | wetenschappelijk onderzoeker milieu | milieuwetenschapper | wetenschappelijk onderzoekster leefmilieu
chargé d’études environnement | chargé d’études environnement/chargée d’études environnement | chargée d’études environnement

verlof voor het uitoefenen van een ambt bij een secretariaat, de cel algemene beleidscoördinatie of een cel algemeen beleid of bij een ministerieel kabinet
congé pour l'exercice d'une fonction au sein d'un secrétariat, de la cellule de coordination générale de la politique, d'une cellule de politique générale ou au sein d'un cabinet ministériel

Ministerieel Comité voor leefmilieu
Comité ministériel de l'environnement

Cel
cellule

beleidscel (nom) | strategische cel (nom)
cellule stratégique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toelagen toegekend voor de tegemoetkoming van de Cel Leefmilieu-Gezondheid, openbare en privé-sector.
Subventions octroyées à l'intervention de la Cellule Environnement-Santé, secteur public et privé.

Subsidies voor acties in het kader van de Permanente Cel Leefmilieu-Gezondheid.
Subventions pour des actions dans le cadre de la Cellule permanente Environnement-Santé.

Operator : Provincie Namen - Cel Leefmilieu;
Opérateur : Province de Namur - Cellule Environnement;

Toelagen toegekend voor de tegemoetkoming van de Permanente Cel Leefmilieu-Gezondheid, openbare en privé-sector».
Subventions pour des actions dans le cadre de la Cellule permanente Environnement-Santé. Subventions octroyées à l'intervention de la Cellule permanente Environnement-Santé, secteur public et privé».

Subsidies voor acties in het kader van de Permanente Cel Leefmilieu-Gezondheid.
Subventions pour études, recherches et actions dans le domaine de la santé environnementale.

In 2013 stelde de Permanente Cel Leefmilieu-Gezondheid van het Waals Gewest (CPES), naar aanleiding van een gezamenlijke vraag van de Waalse ministers van Volksgezondheid en Leefmilieu en de burgemeesters van de gemeenten Aiseau-Presles, Châtelet, Farciennes en Fleurus, een rapport op over het mogelijke effect op de gezondheid van de omgeving.
En 2013, suite à une demande conjointe des ministres walllons de la Santé et de l'environnement ainsi que des bourgmestres des commmunes de Aiseau-Presles, Châtelet, Farciennes et Fleurus, un rapport sur l'effet potentiel sur la santé de l'environnement a été rédigé par la Cellule Environnement Santé de la Wallonie.

Gelet op de frequentie van de kleine aantallen in het kader van de analyse per gemeente moet men voorzichtig zijn bij het interpreteren van de resultaten en moet men die gemeenten eventueel op langere termijn blijven opvolgen, in samenwerking met de Permanente Cel Leefmilieu-Gezondheid van het Waals Gewest.
Vu la fréquence des petits nombres dans le cadre d'analyse par commune, il faut être prudent quant à l'interprétation des résultats et éventuellement continuer à suivre à plus long terme ces communes en collaboration avec la CPES de la Région wallonne.

De Nationale Cel Leefmilieu-Gezondheid is de plaats waar de entiteiten over hun ideeën discussiëren en ze uitwisselen en hun eigen beleid coherent maken met het beleid van de andere entiteiten: - Progressief met de partners van de gewesten en de gemeenschappen wordt er een circuit inzake milieugeneeskunde ingevoerd, - België heeft het Europese project Democophes gecoördineerd, waardoor de haalbaarheid van de opvolging van de blootstelling aan chemische stoffen op Europees niveau kon worden geëvalueerd.
La cellule nationale environnement santé étant le lieu où les entités discutent échangent leurs idées et rendent cohérentes leurs politiques propres avec celles des autres entités: - Progressivement avec les partenaires régionaux et communautaires se met en place une filière de médecine environnementale, - la Belgique a coordonné le projet européen Démocophes qui a permis d'évaluer la faisabilité d'un suivi de l'exposition aux substances chimiques au niveau européen.