Vertaling van "cel van verviers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Afgeschermde cel | Hete cel | Sterk actieve cel
cellule chaude | cellule de haute activité

CD4-/OKT4-/Leu3-positieve cel | helper T-cel | helpercel | T4 cel | T4-cel | T4-helpercel | T4-lymfocyten | T-helpercel
CD4 | cellule CD4 | cellule T4 | helpers | lymphocyte auxiliaire | lymphocyte CD4 | lymphocyte T auxiliaire | lymphocyte T helper | lymphocyte T inducteur | lymphocyte T4 | lymphocytes T amplificateurs | T facilitant

verlof voor het uitoefenen van een ambt bij een secretariaat, de cel algemene beleidscoördinatie of een cel algemeen beleid of bij een ministerieel kabinet
congé pour l'exercice d'une fonction au sein d'un secrétariat, de la cellule de coordination générale de la politique, d'une cellule de politique générale ou au sein d'un cabinet ministériel

afgeschermde cel | hete cel | sterk actieve cel
cellule de haute activité

antilichaamproducerende cel | antilichaamvormende cel | cel die antilichamen uitscheidt
cellule productrice d'anticorps | cellule sécrétrice d'anticorps

Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers
Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers

Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers
Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers

celmembraan | omhulsel van de cel
membrane cellulaire | enveloppe de chacune des cellules de l'organisme

Cel
cellule

beleidscel (nom) | strategische cel (nom)
cellule stratégique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sinds het opdoeken van de terroristische cel van Verviers in januari 2015 neemt het aantal valse terreurmeldingen overal in het land toe.
Depuis le démantèlement de la cellule terroriste de Verviers en janvier 2015, les fausses alertes terroristes se multiplient aux quatre coins du pays.

de juridische cel Luik, de comptabiliteitsinspecties Hoei, Luik I en II en Verviers, en de ontvangkantoren die ervan afhangen.
la cellule juridique de Liège, les inspections de comptabilité de Huy, Liège I et II et Verviers, et les bureaux de recette qui en dépendent.

Tot nog toe is er geen sprake van federale subsidiëring van deze cel en valt ze dus volledig ten laste van de gemeente Verviers.
Jusqu'à présent, pas le moindre subside fédéral n'est annoncé pour le financement de cette cellule. Elle sera donc entièrement à charge des finances communales verviétoises, sauf bonne surprise.

Vanaf 1 januari 2001 is in de gemeente Verviers een cel operationeel die zich moet bezighouden met de nieuwe politie en bemand wordt door 2,5 personeelsleden.
En ce qui concerne l'année budgétaire 2001, la commune de Verviers a mis en place dès le 1 janvier une cellule chargée de la nouvelle police comptant deux temps pleins et demi.

In december 2003 pleegde een gevangene in de gevangenis van Verviers zelfmoord door in zijn cel een overdosis te nemen.
Au mois de décembre 2003, un détenu de la prison de Verviers s'est suicidé par overdose dans sa cellule.