Traduction de «centra werden gestuurd » (Néerlandais → Français) :

Zo heeft men moeten vaststellen dat bepaalde minderjarigen verdwenen binnen de 24 uur nadat ze door de minister van Binnenlandse Zaken opnieuw naar de centra werden gestuurd.
Ainsi a-t-on dû constater que certains mineurs disparaissaient endéans les 24 heures après leur remise aux centres par le ministre de l'Intérieur.

1. Zodra mijn diensten op de hoogte werden gebracht dat bestaansminimumtrekkers reeds PWA-activiteiten verrichten, heb ik, op 16 januari 1995, dadelijk een omzendbrief gestuurd naar de voorzitters van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn.
1. Mes services ayant été informés de l'existence d'activités prestées par des minimexés dans le cadre des ALE, j'ai aussitôt, en date du 16 janvier 1995, adressé une circulaire aux présidents de tous les CPAS.