Traduction de «centrum ontvangt jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

Dit centrum ontvangt jaarlijks een subsidie die ingeschreven is op de begroting van de diensten van de eerste minister.
Ce centre reçoit chaque année une subvention inscrite au budget des services du premier ministre.

Dat dit centrum jaarlijks een subsidie ontvangt die uitgetrokken wordt op de begroting van de Diensten van de eerste minister.
Que ce centre reçoit chaque année une subvention du budget des services du premier ministre.

Het geachte lid ontvangt, zoals elk Parlementslid, jaarlijks het verslag Algemene Werking van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding.
L'honorable parlementaire reçoit, comme tous les membres du Parlement, le rapport d’activités annuel du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme.

Elk centrum ontvangt jaarlijks een basissubsidie van 277.603,84 euro».
Chaque centre reçoit annuellement une subvention de base de 277.603,84 euros».

Elk centrum ontvangt jaarlijks een toelage van maximum 248.000 euro.
La subvention annuelle est plafonnée à 248 000 euros par C. R.I. E.

Art. 30. § 1. Elk centrum ontvangt jaarlijks een basissubsidie. Deze basissubsidie bedraagt :
Art. 30. § 1. Chaque centre agréé bénéficie annuellement d'une subvention de base qui s'élève à :

H. overwegende dat in België het Centrum voor gelijke kansen jaarlijks gemiddeld duizend klachten over racisme ontvangt,
H. considérant qu'en Belgique, le "Centre pour l'égalité des chances" reçoit une moyenne de 1000 plaintes par an pour des actes racistes,

Elk centrum ontvangt jaarlijks een extra subsidie, waarvan het bedrag door de minister jaarlijks vastgesteld wordt in verhouding tot het aantal minderjarigen die in de desbetreffende provincie van het Nederlandse taalgebied of in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad in de bevolkingsregisters zijn ingeschreven.
Chaque centre bénéficie annuellement d'une subvention complémentaire dont le montant est fixé chaque année par le Ministre au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-Capitale.