Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd
Bevel waarbij de zaak wordt vastgesteld
CGVS
Centrum Gezondheidszorg Vluchtelingen
Invasief
Tomografie
Waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt

Vertaling van "cgvs waarbij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het taalverlies is wisselend, waarbij het één enkele maanden tot twee jaar aan het ander voorafgaat (of ander ...[+++]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]


tomografie | röntgenfoto waarbij slechts één vlak scherp wordt afgebeeld

tomographie | procédé d'exploration radiologique


Commissariaat-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen | CGVS [Abbr.]

Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides | CGRA [Abbr.]


invasief | waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt

invasif | envahissant


bevel waarbij de zaak wordt vastgesteld

ordonnance fixant l'affaire


akte waarbij het vruchtgebruik is gevestigd

acte constitutif de l'usufruit


verzoek waarbij het administratief beroep wordt ingeleid

demande introductive du recours administratif


Centrum Gezondheidszorg Vluchtelingen | CGV,Nederland,Ministerie van WVC,vroeger'Centraal Team Vluchtelingen' [Abbr.]

Centre d'Action sanitaire en faveur des refugies


benigne neoplasma waarbij meer endocriene klieren zijn betrokken

Atteinte pluriglandulaire


maligne neoplasma, waarbij multipele niet-gespecificeerde endocriene klieren zijn betrokken

Atteinte pluriglandulaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Evolutie van het aantal beslissingen van het CGVS waarbij een gendergebonden motief werd aangehaald: 2010 : 1.621 2011 : 2.417 2012 : 3.394 2013 : 3.597 2014 : 3.225.

Evolution du nombre total de décisions du CGRA dans lesquelles un motif lié au genre a été invoqué: 2010 : 1.621 2011 : 2.417 2012 : 3.394 2013 : 3.597 2014 : 3.225.


Evolutie van het aantal beslissingen van het CGVS waarbij een gedwongen huwelijk motief werd aangehaald: 2010 : 448 2011 : 641 2012 : 1.048 2013 : 943 2014 : 853.

Evolution du nombre de décisions du CGRA dans lesquelles le motif 'mariage forcé' a été invoqué: 2010 : 448 2011 : 641 2012 : 1.048 2013 : 943 2014 : 853.


Het kan wel een overzicht geven van het aantal beslissingen van het CGVS waarbij VGV wordt ingeroepen als reden voor de asielaanvraag.

Il peut en revanche fournir un aperçu du nombre de décisions prises par le CGRA dans lesquelles les MGF ont été invoquées comme motif de la demande d'asile.


Zonder een oordeel te vellen over de bekwaamheid van de betrokken ambtenaar van het CGVS wil ik er toch op aandringen dat er zou worden verduidelijkt of het dragen van religieuze symbolen toegestaan kan worden bij een overheidsinstelling zoals het CGVS. 1. Zijn het koninklijk besluit van 14 juin 2007 houdende wijziging van verscheidene reglementaire bepalingen, waarbij het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 (artikel 8) houdende het statuut van het Rijkspersoneel gewijzigd wordt, evenals de omzendbrief nr. 573 van 27 augustus 2007 van de minister van Ambtenarenzaken van toepassing op het CGVS?

Sans porter de jugements sur les compétences de l'agent du CGRA en question il est nécessaire de clarifier si le port d'insignes religieux peut être permis dans un établissement public tel que le Commissariat général aux Réfugiés et aux Apatrides. 1. L'arrêté royal du 14 juin 2007 portant modification de diverses dispositions règlementaires modifiant l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'État ainsi que la Circulaire n° 573 du 27 août 2007 du ministre de la Fonction publique sont-ils d'application au Commissariat général aux Réfugiés et aux Apatrides?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alle beschermingsofficieren van het CGVS die deze aanvragen behandelen krijgen een opleiding waarbij hen wordt geleerd speciaal alert te zijn voor de stereotiepe voorstellingen inzake homoseksualiteit.

Tous les officiers de protection du CGRA chargés du traitement de ces demandes reçoivent une formation au cours de laquelle ils sont, notamment, sensibilisés au fait d'être particulièrement attentifs à éviter les stéréotypes concernant les homosexuels.


Volgens sommigen zou slechts een ad-hoc-statuut een oplossing bieden waarbij moet worden in acht genomen dat de structuren die goed werken in stand moeten worden gehouden (cf. CGVS, I, punt 18).

D'aucuns pensent que seul un statut ad hoc pourrait offrir une solution; il convient toutefois de maintenir les structures qui fonctionnent bien (cf. CGRA, I, point 18).


Men er ook aan te herinneren dat er een interministeriële conferentie zal worden gehouden op 13 en 14 september van dit jaar, in samenwerking met het middenveld, over de specifieke thema's van het asielbeleid en zijn hele Europese dimensie, waarbij men in het bijzonder het CGVS wil betrekken.

Il faut rappeller également qu'une conférence interministérielle est prévue pour les 13 et 14 septembre prochains, en collaboration avec la société civile, sur les thèmes spécifiques de la politique d'asile et toute sa dimension externe au niveau européen, avec une volonté d'associer particulièrement le CGRA.


­ Vervolgens kan er een beroep worden ingesteld bij de Vaste Beroepscommissie, waarbij de uitvoering van de beslissing tot weigering van het CGVS uitgesteld wordt.

­ S'ouvre alors un recours devant la Commission permanente de recours, suspendant l'exécution de la décision de refus du CGRA.


- Hoeveel asielaanvragen, waarbij de vrees voor genitale verminking werd ingeroepen, werden door de CGVS en elk van de kamers van de RVV ingewilligd? Wat is de verhouding ten opzichte van het aantal ingediende aanvragen?

- combien de demandes d'asile, où la " crainte de mutilations génitales " a été invoquée, ont été accordées par le CGRA et chacune des chambres du CCE par rapport au nombre de demandes introduites ;


In april 2011 startte het CGVS met desksharing (desksharing is een vorm van werkplekinnovatie waarbij verschillende medewerkers eenzelfde werkplek delen).

En avril 2011, le CGRA a lancé le desksharing (il s’agit d’une forme d’innovation, qui consiste pour plusieurs collaborateurs à partager un même poste de travail).




Anderen hebben gezocht naar : centrum gezondheidszorg vluchtelingen     invasief     tomografie     cgvs waarbij     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'cgvs waarbij' ->

Date index: 2024-03-23
w