Traduction de «chakib el idrissi » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 1 juli 2012 wordt de heer Chakib El Idrissi El Bouazaoui met ingang van 1 mei 2012 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A2 met als titel attaché en ranginneming op 1 mei 2011.
Par arrêté royal du 1 juillet 2012, M.Chakib El Idrissi El Bouazaoui est nommé en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attaché dans la classe A2, à partir du 1 mai 2012, avec prise de rang au 1 mai 2011.

Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 23 juli 2012, wordt EL IDRISSI EL BOUAZAOUI, Chakib, gedomicilieerd de Bruynstraat 28, te 1210 BRUSSEL, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 23 juillet 2012, EL IDRISSI EL BOUAZAOUI, Chakib, domicilié rue de Bruyn 28, à 1210 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.