Vertaling van "charles louis marie " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot benoeming van de leden van het Producentencollege, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° de heer Matthias Gosselin, ontslagnemend plaatsvervangend lid (FUGEA), wordt vervangen door de heer Yves Vandevoorde, die het mandaat voleindigt; 2° de heer Gérard de Laminne de Bex, ontslagnemend gewoon lid (COMEOS), wordt vervangen door de heer Charles Louis Petit, die het mandaat voleindigt; de heer Charles Louis Petit, plaatsvervangend lid, wordt vervangen door mevr. Nathalie De Greve, die het mandaat voleindigt; 3° mevr. Marie Cors, ontslagnement plaatsvervangend lid (IEW), wordt vervangen door mevr. Gaëlle Warnant, die het mandaat voleindigt; 4° de verbruikersunie « CRIOC » wordt vervangen door « AB-REOC », die het mandaat voleindigt; de heer Steve Braem, voormalig lid van het CRIOC, blijft lid van AB-REOC en voleindigt het mandaat; de heer Thomas Moureau wordt vervangen door de heer Jan Velghe, die het mandaat voleindigt. Art. 2. Een afschrift van dit besluit wordt aan de leden van het College overgemaakt.
Article 1. A l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 portant désignation des membres du Collège des producteurs, les modifications suivantes sont apportées : 1° Matthias Gosselin, membre suppléant démissionnaire (FUGEA), est remplacé par Yves Vandevoorde qui termine le mandat; 2° Gérard de Laminne de Bex, membre effectif démissionnaire (COMEOS), est remplacé par Charles Louis Petit qui termine le mandat; Charles Louis Petit, membre suppléant, est remplacé par Nathalie De Greve qui termine le mandat; 3° Marie Cors, membre suppléant démissionnaire (IEW), est remplacée par Gaëlle Warnant qui termine le mandat; 4° l'association de consommateurs « CRIOC » est remplacée par l' « AB-REOC » qui termine le mandat; Steve Braem ancien membre du CRIOC reste membre effectif pour AB-REOC et termine le mandat; Thomas Moureau est remplacé par Jan Velghe qui termine le mandat Art. 2. Une copie du présent arrêté est notifiée aux membres du Collège.

de heer NEVEN Charles Louis Marie (Mechelen, 19 augustus 1947)
M. NEVEN Charles Louis Marie (Mechelen, le 19 août 1947)

De heer DEBOUCHE, Charles Louis Luc Marie,
M. DEBOUCHE, Charles Louis Luc Marie,

De heer DEBOUCHE Charles, Louis, Luc, Marie,
M. DEBOUCHE Charles, Louis, Luc, Marie,

Quitin, Charles Louis, weduwe van Branckaert, Marie-Thérèse, geboren te Anderlecht op 4 oktober 1901, zoon van Quitin, Isidore, en van De Borremaecker, Barbe, (overleden), wonende te Anderlecht, Hedersliedstraat 51, is overleden te Anderlecht op 2 december 1994, zonder gekende erfopvolger na te laten.
Quitin, Charles Louis, veuf de Branckaerts, Marie Thérèse Léopoldine, né à Anderlecht le 4 octobre 1901, fils de Quitin, Isidore, et de De Borremaecker, Barbe, (décédés), domicilié à Anderlecht, rue de la Pastorale 51, est décédé à Anderlecht le 2 décembre 1994, sans laisser de successeur connu.

Quitin, Charles Louis, weduwe van Branckaert, Marie-Thérèse, geboren te Anderlecht op 4 oktober 1901, zoon van Quitin, Isidore, en van De Borremaecker, Barbe (overleden), wonende te Anderlecht, Hedersliedstraat 51, is overleden te Anderlecht op 2 december 1994, zonder gekende erfopvolger na te laten.
Quitin, Charles Louis, veuf de Branckaert, Marie-Thérèse Léopoldine, né à Anderlecht le 4 octobre 1901, fils de Quitin, Isidore, et de De Borremaecker, Barbe (décédés), domicilié à Anderlecht, rue de la Pastorale 51, est décédé à Anderlecht le 2 décembre 1994, sans laisser de successeur connu.

Charlier, Philippe Charlier, Christine Cornet d'Elzius, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Andrée Delcourt-Pêtre, Leo Delcroix, Alain Destexhe, Jacques D'Hooghe, Fred Erdman, Michel Foret, Paul Hatry, Patrick Hostekint, Robert Hotyat, Jean-François Istasse, Dominique Jeanmoye, Roger Lallemand, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Jacqueline Mayence-Goossens, Nadia Merchiers, Joëlle Milquet, Guy Moens, Charles-Ferdinand Nothomb, Marc Olivier, Eric Pinoie, Francis Poty, Jacques Santkin, Paula Sémer, Paul Staes, Frank Swaelen, Erika Thijs, Louis Tobback, Robert Urbain, Hugo Vandenberghe, Francy Van der Wildt, Tuur Van Wallendael, Johan Weyts, Magdeleine Willame-Boonen.
Jean Bock, André Bourgeois, Philippe Busquin, Ludwig Caluwé, Bea Cantillon, Guy Charlier, Philippe Charlier, Christine Cornet d'Elzius, Sabine de Bethune, Armand De Decker, Andrée Delcourt-Pêtre, Leo Delcroix, Alain Destexhe, Jacques D'Hooghe, Fred Erdman, Michel Foret, Paul Hatry, Patrick Hostekint, Robert Hotyat, Jean-François Istasse, Dominique Jeanmoye, Roger Lallemand, Anne-Marie Lizin, Philippe Mahoux, Jacqueline Mayence-Goossens, Nadia Merchiers, Joëlle Milquet, Guy Moens, Charles-Ferdinand Nothomb, Marc Olivier, Eric Pinoie, Francis Poty, Jacques Santkin, Paula Sémer, Paul Staes, Frank Swaelen, Erika Thijs, Louis Tobback, Robert Urbain, Hugo Vandenberghe, Francy Van der Wildt, Tuur Van Wallendael, Johan Weyts, Magdeleine Willame-Boonen.