Traduction de «chief financial officer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chief financial officer | financieel directeur | CFO [Abbr.]
directeur financier

administratief en financieel directeur | financieel manager | chief financial officer | financieel directeur
directeur administratif et financier | directeur financier | directeur financier/directrice financière | directrice financière

chief analytics officer | chief information officer | CAO | chief data officer
administratrice générale des données | chief data officer | directeur des données/directrice des données | directrice des data

chief technical officer | CTO | chief technology officer | information technology director
directrice des technologies | responsable des technologies | directrice de la technologie | responsable de la technologie

Chief Veterinary Officer | CVO [Abbr.]
Chef des services vétérinaires

chief executive officer
président-directeur général | PDG [Abbr.]

Chief privacy officer
responsable de la confidentialité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ze oefent momenteel de functie uit van Chief Financial Officer, Director Finance Business Administration bij Infrabel, verantwoordelijk voor het financieel beheer, de ontwikkeling en uitvoering van de bedrijfsstrategie, de afhandeling van juridische aangelegenheden en de bewaking van de correcte afhandeling van aankoopdossiers.
Elle exerce actuellement la fonction de Chief Financial Officer d'Infrabel, Director Finance Business Administration, responsable de la gestion financier, le développement et l'exécution de la stratégie d'entreprise, le traitement des questions juridiques et la surveillance du traitement correct des dossiers d'achat.

In deze overeenkomst wordt, indien van toepassing op de overeenkomstsluitende partijen, onder « bevoegde autoriteit » verstaan de minister van Financiën of zijn bevoegde vertegenwoordiger wat betreft het Koninkrijk België, en « the Chief Financial Officer of the Treasury or his delegate », wat betreft het eiland Man.
Aux fins du présent accord, on entend par « autorité compétente », lorsque cette expression est appliquée aux parties contractantes, « le ministre des Finances ou son représentant autorisé » en ce qui concerne le Royaume de Belgique et « the Administrator of Income Tax » en ce qui concerne l'île de Man.

Overwegende dat de heer Renaat Berckmoes, in het bijzonder vanwege zijn ervaring als Chief Financial Officer van Telenet over de noodzakelijke ervaring beschikt inzake financiële en boekhoudkundige analyse;
Considérant que M. Renaat Berckmoes, en raison notamment de son expérience comme Chief Financial Officer de Telenet, dispose de l'expérience nécessaire en matière d'analyse financière et comptable;

- Martine Durez Mevrouw Durez was Chief Financial and Accounting Officer bij bpost, tot ze daar in januari 2006 voorzitter van de raad van bestuur werd tot juni 2014.
- Martine Durez Madame Martine Durez a été Chief Financial et Accounting Officer chez bpost jusqu'en janvier 2006, avant d'en devenir la présidente du conseil d'administration jusqu'en juin 2014.

Van 2002 tot 2004 stond ik – aanvankelijk als assistent en later als Chief Financial Officer van de Nova Ljubljanska banka – aan het hoofd van een team 150 werknemers van het Financieel Beheerscentrum.
De 2000 à 2004, j'ai dirigé une équipe de plus de 150 employés au sein du Centre de gestion financière, tout d'abord en qualité d'assistant, puis de directeur financier (Chief Financial Officer – CFO) de la Nova Ljubljanska banka.

de heer Guido Brems, Chief Financial Officer Shanghai Bell Alcatel;
M. Guido Brems, Chief Financial Officer Shanghai Bell Alcatel;

De heer Sonville,André, chief financial officer van Alcatel South Africa Pty Ltd te Old Pretoria, Zuid-Afrika.
M. Sonville,André, chief financial officer de Alcatel South Africa Pty Ltd à Old Pretoria, Afrique du Sud.

De heer Delcommune, Michel-Marc, chief financial officer van de N.V. MOL te Boedapest, Hongarije.
M. Delcommune, Michel-Marc, chief financial officer de la S.A. MOL à Budapest, Hongrie.

De heer Sonville, André, chief financial officer van de N.V. Alcatel South Africa te Sandton, Zuid-Afrika.
M. Sonville, André, chief financial officer de la S.A. Alcatel South Africa à Sandton, Afrique du Sud.