Traduction de «christian denoyelle joris » (Néerlandais → Français) :

Bureauleden : Christian DENOYELLE; Joris LAGROU; Magali CLAVIE; Vanessa de FRANCQUEN.
- Membres du Bureau : Magali CLAVIE; Vanessa de FRANCQUEN; Christian DENOYELLE; Joris LAGROU.

De namen van de leden die gedurende de volgende vier jaren in het Bureau van de HRJ zullen zetelen, zijn gekend. Het gaat om Magali CLAVIE, Vanessa de FRANCQUEN, Christian DENOYELLE en Joris LAGROU.
Le nom des membres qui siégeront au sein de son Bureau au cours des quatre prochaines années est connu, il s’agit de Magali CLAVIE, de Vanessa de FRANCQUEN, de Christian DENOYELLE et de Joris LAGROU.

2. Beurtrol voor het voorzitterschap van de Hoge Raad en de Colleges Het voorzitterschap van de Hoge Raad wordt achtereenvolgens bekleed door : - het 1e jaar : Christian DENOYELLE; - het 2e jaar : Magali CLAVIE; - het 3e jaar : Joris LAGROU; - het 4e jaar : Vanessa de FRANCQUEN.
2. Tour de rôle des présidences du Conseil supérieur et des Collèges La présidence du Conseil supérieur est assurée successivement par : - 1 année : Christian DENOYELLE; - 2 année : Magali CLAVIE; - 3 année : Joris LAGROU; - 4 année : Vanessa de FRANCQUEN.

Het voorzitterschap van het Nederlandstalige College wordt achtereenvolgens bekleed door : - de eerste twee jaar : Joris LAGROU; - de volgende twee jaar : Christian DENOYELLE. Het voorzitterschap van het Franstalige College wordt achtereenvolgens bekleed door : - de eerste twee jaar : Magali CLAVIE; - de volgende twee jaar : Vanessa de FRANCQUEN.
La présidence du Collège francophone est assurée successivement par : - les deux premières années : Magali CLAVIE; - les deux années suivantes : Vanessa de FRANCQUEN. La présidence du Collège néerlandophone est assurée successivement par : - les deux premières années : Joris LAGROU; - les deux années suivantes : Christian DENOYELLE.