Vertaling van "cijfer 740 miljoen " (Nederlands → Frans) :

2. a) Kunt u het bovenvermelde cijfer (740 miljoen euro, over twee jaar te besteden) bevestigen? b) Zo ja, kunt u een gedetailleerd overzicht geven van de verdeling van dat bedrag over de vastleggings- en vereffeningskredieten voor elk van de departementen?
2. a) Confirmez-vous le chiffre de 740 millions sur deux ans? b) Dans l'affirmative, pouvez-vous donner le détail des crédits d'engagement et de liquidation par départements de la répartition de ce montant?

Als voorbeeld kan verwezen worden naar de cijfers voor de correctionele rechtbank te Brussel. In 1999 werden 5 621 personen veroordeeld tot een boete voor een totaal bedrag van 344 967 740 frank, 23 van deze boeten belopen in totaal 220 miljoen frank.
A titre d'exemple, on peut se référer aux chiffres concernant le tribunal correctionnel de Bruxelles: en 1999, 5 621 personnes ont été condamnées au paiement d'amendes pour un total de 344 967 740 francs; 23 de ces amendes totalisent un montant de 220 millions de francs.