Vertaling van "cijfers van graydon " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

leeftijdspecifiek cijfer | leeftijdsspecifiek cijfer
taux par âge

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

Binair cijfer
chiffre binaire

cijfers
informations chiffrées

Arabisch cijfer
chiffre arabe

decimaal cijfer
décimale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. De cijfers van Graydon kan ik niet bevestigen, maar de onderstaande tabel bevat de officiële statistieken over de faillissementen van de eerste semesters van 2015 en 2016 van btw-plichtige ondernemingen, zoals deze worden opgemaakt door de Algemene Directie Statistieken van de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
1. Je ne peux pas confirmer les chiffres fournis par Graydon. En revanche, les statistiques officielles produites par la Direction générale Statistique du Service public fédéral Économie, P.M.E., Classes moyennes et Énergie, basées sur les entreprises assujetties à la TVA et portant sur le nombre de faillites entre les premiers semestres de 2015 et de 2016, sont reprises dans le tableau ci-après.

1. a) De cijfers van bureau Graydon kunnen niet bevestigd worden.
1. a) Les chiffres du bureau Graydon ne peuvent pas être confirmés.

Uit cijfers van studiebureau Graydon blijkt dat 25% van de faillissementen te wijten zijn aan laattijdige betalingen van facturen.
Des chiffres du bureau d'étude Graydon font apparaître que 25 % des faillites sont dues à des retards de paiement de factures.

Volgens de cijfers van Graydon verkeren er jaarlijks 44 000 Belgische bedrijven in moeilijkheden en gaan er 8 000 failliet.
Selon les chiffres de Graydon, 44 000 entreprises belges connaissent des difficultés et 8 000 font faillites chaque année.

Er zijn nog geen gegevens beschikbaar voor 2013. b) Voor zover we daar zicht op hebben, kloppen de cijfers van Graydon en Unizo. 2. Binnen de studie van Graydon wordt de multiscore enkel uitgesplitst volgens regio en niet volgens sector.
Les données pour 2013 ne sont pas encore disponibles. b) A priori, les chiffres de Graydon et Unizo sont corrects. 2. Dans l'étude de Graydon, le résultat multi score se subdivise seulement par région et non pas par secteur.

Volgens de cijfers van Graydon ondervinden 44.000 Belgische ondernemingen moeilijkheden en gaan er jaarlijks 8000 failliet.
Selon les chiffres de Graydon, 44.000 entreprises belges connaissent des difficultés et 8.000 font faillite chaque année.

Volgens de cijfers van Graydon zijn er in februari 2006 een record aantal faillissementen genoteerd in ons land.
Selon les chiffres communiqués par le bureau Graydon, notre pays a enregistré un nombre record de faillites au mois de février 2006.

Recente cijfers van het handelsinformatiekantoor Graydon tonen aan dat overheidsinstanties globaal gezien de belofte nakomen om sneller te betalen.
Il ressort de chiffres récents diffusés par l'agence d'information commerciale Graydon que globalement les organismes publics respectent leur promesse de procéder plus rapidement aux paiements.

De gemiddelde overeengekomen betalingstermijn bedraagt in de Europese Unie 36 dagen en in België 41 dagen, terwijl het gemiddelde dagen achterstand van de late betalingen in België net evenveel bedraagt als in de Europese Unie, namelijk 20 (belga-bericht opgenomen in De Standaard van 17 september 2004 op basis van cijfers van het studiebureau Graydon).
Le délai de paiement moyen convenu est de 36 jours dans l'Union européenne et de 41 jours en Belgique tandis que le nombre moyen de jours de retard de paiement en Belgique est similaire à celui observé dans l'Union européenne, à savoir 20 jours (dépêche Belga, " De Standaard" , édition du 17 septembre 2004, sur la base de chiffres du bureau d'études Graydon).

Dit blijkt uit cijfers van het handelsinformatiekantoor Graydon.
C'est ce qui ressort des informations commerciales du Bureau Graydon.