Vertaling van "cites verleend " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. Een bedrag in euro ten belope van de omzetwaarde van USD 53,042.00 aan te rekenen op de basisallocatie 55.11.35.40.01 (Programma 25.55.1) van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2017, wordt aan het secretariaat van CITES verleend als Belgische bijdrage voor 2017 alsook het resterende bedrag in euro ten belope van de omzetwaarde van USD 25.00 voor de bijdrage van het begrotingsjaar 2016 en zal gestort worden op het volgende rekeningnummer:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

Article 1. Un montant en euros équivalent à USD 53,042.00, à imputer à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 55.11.35.40.01 (Programme 25.55.1) du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement pour l'année budgétaire 2017, est alloué au secrétariat de CITES à titre de contribution belge pour 2017, ainsi que le montant en euros équivalant à USD 25.00 qui subsiste de la contribution de l'année budgétaire 2016 et sera versé au compte suivant:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-14]

Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de algemene uitgavensbegroting voor het begrotingsjaar 2016, programma 22.55.1; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 18 maart 2016; Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen 121 tot 124; Overwegende dat de Overeenkomst inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer, opgemaakt te Washington op 3 maart 1973, in voege getreden is op 1 januari 1984 en goedgekeurd werd door de wet van 28 juli 1981; Overwegende dat Artikel XII van bovenvermelde Overeenkomst een permanent secretariaat heeft ingesteld te Genève, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

Vu la loi du 18 décembre 2015 contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016, programme 25.55.1; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 18 mars 2016; Considérant la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, les articles 121 à 124; Considérant que la Convention relative à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce faite à Washington le 3 mars 1973 est entrée en vigueur le 1 janvier 1984 et a été approuvée par la loi du 28 juillet 1981; Considérant que l'Article XII de ladite Convention a établi un secrétariat permanent à Genève, Suisse; Considérant qu'à la 16 Conférence des Parties de la CITES (réunion du 3 au ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-21]

Gelet op de wet van 19 december 2014 houdende de algemene uitgavensbegroting voor het begrotingsjaar 2015, programma 22.55.1; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 29 juni 2015; Overwegende de het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en toelagen, artikel 1ste, vervangen bij de wet van 7 juni 1994; Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen 121 tot 124; Overwegende dat de Overeenkomst inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende handelsverkeer, opgemaakt te Washington op 3 maart 1973, in v ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-04]

Vu la loi du 19 décembre 2014 contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2015, programme 25.55.1; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 29 juin 2015; Considérant l'arrêté royal du 31 mai 1933 concernant les déclarations à faire en matière de subventions, indemnités et allocations, l'article 1 , remplacé par la loi du 7 juin 1994; Considérant la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, les articles 121 à 124; Considérant que la Convention relative à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce faite à Washington le 3 mars 1973 est entrée en vigueur le 1 janvier 1984 et a été approuvée par la loi du 28 juillet 198 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-04]

Artikel 1. Een bedrag in euro ten belope van de omzetwaarde van USD 61,678.00 aan te rekenen op basisallocatie 55.11.35.40.01 (Programma 25.55.1) van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2014, wordt aan het secretariaat van CITES verleend als Belgische bijdrage voor 2014 alsook het resterende bedrag in euro ten belope van de omzetwaarde van USD 25.00 voor de bijdrage van het begrotingsjaar 2013 en zal gestort worden op het volgende rekeningnummer :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

Article 1 . Un montant en euros équivalent à USD 61,678.00, à imputer à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 55.11.35.40.01 (Programme 25.55.1) du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement pour l'année budgétaire 2014, est alloué au secrétariat de CITES à titre de contribution belge pour 2014, ainsi que le montant en euros équivalant à USD 25.00 qui subsiste de la contribution de l'année budgétaire 2013 et sera versé au compte suivant :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Artikel 1. Een bedrag in euro ten belope van de omzetwaarde van USD58.966 aan te rekenen op basisallocatie 55.11.35.40.01 (Programma 25.55.1) van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2013, wordt aan het secretariaat van CITES verleend als Belgische bijdrage voor 2013 alsook het resterende bedrag in euro ten belope van de omzetwaarde van USD 17.50 voor de bijdrage van het begrotingsjaar 2012 en zal gestort worden op het volgende rekeningnummer :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

Article 1. Un montant en euros équivalent à USD 58.966 à imputer à charge du crédit inscrit à l'allocation de base 55.11.35.40.01 (Programme 25.55.1) du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement pour l'année budgétaire 2013, est alloué au secrétariat de CITES à titre de contribution belge pour 2013,ainsi que le montant en euros équivalant à USD 17.50 qui subsiste de la contribution de l'année budgétaire 2012 et sera versé au compte suivant :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-09-01]

Bij besluit van 29.03.2012 wordt het besluit van 14.03.2008 tot vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0978 73 aan de heer SOTTILE PATRICK, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming PREVENTION ALARME, gevestigd te 7100 Haine-Saint-Paul, Cité de l'Espérance 38, opgeheven met ingang van 28.11.2011.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

Par arrêté du 29.03.2012, l'arrêté du 14.03.2008 renouvelant l'agrément comme entreprise de sécurité délivré sous le n° 20 0978 73 à M. SOTTILE, PATRICK, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale PREVENTION ALARME, établie Cité de l'Espérance 38, à 7100 Haine-Saint-Paul, est abrogé à partir du 28.11.2011.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-09-12]

Ik heb verder mijn steun verleend aan de amendementen die beogen de blauwvintonijn in Bijlage II van CITES op te nemen, overeenkomstig de recente aanbevelingen van het wetenschappelijk ad hoccomité van de voedsel- en landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) om deze tonijnsoort in Bijlage II van CITES op te nemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

J’ai également soutenu les amendements relatifs à l’intégration du thon rouge du Nord à l’annexe II de la CITES, conformément aux recommandations émises récemment par la commission spéciale de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), qui ont soutenu l’annonce de l’inclusion du thon rouge du Nord à l’annexe II de la CITES.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Hoewel India nog niet om dit soort fondsen en hulp heeft verzocht, heeft de Commissie in 2005 via haar multilaterale programma financiële bijstand verleend aan een Aziatische CITES-workshop in China voor de invoering en tenuitvoerlegging.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Même si, pour l’instant, l’Inde n’a pas encore fait appel ni au financement, ni à l’assistance, la Commission a octroyé un financement par le biais de son programme multilatéral pour un atelier relatif à la mise en œuvre et au respect de la CITES en Asie organisé en Chine en 2005.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

Anderen hebben gezocht naar : cites certificaat aan reizigers verleende vrijstellingen afwijking verleend door de minister maximumvlieghoogte waarvoor vergunning is verleend voorafgaandelijk verleende vergunning cites verleend

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'cites verleend' ->

Date index: 2022-09-17