Vertaling van "clearing worden verstaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verstaan (zich met elkaar)
entendre (s')

gesproken Albanees begrijpen | gesproken Albanees verstaan
comprendre l'albanais parlé

gesproken Azerbeidzjaans begrijpen | gesproken Azerbeidzjaans verstaan
comprendre l'azéri parlé

behoeften van dieren begrijpen | behoeften van dieren verstaan
comprendre les besoins d’un animal

Interdepartementale Coördinatiecommissie Emancipatiebeleid | ICE,Nederland,onder emancipatiebeleid wordt hier verstaan:emancipatiebeleid t.b.v.vrouwen [Abbr.]
Commission interministérielle de Coordination de la politique d'Emancipation de la Femme

in overleg treden met | zich verstaan met
se concerter

onder vennootschappen worden verstaan maatschappijen naar burgerlijk recht of handelsrecht
par sociétés on entend les sociétés de droit civil ou commercial

betalingssysteem [ afwikkelingssysteem voor effectentransacties | betalings- en afwikkelingssysteem | clearing- en settlementsysteem | elektronisch betaalsysteem | geldovermakingssysteem | interbancair betalingssysteem | verrekenings- en vereveningssysteem ]
système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onder clearing worden verstaan de activiteiten, zoals bijvoorbeeld novatie, die tot gevolg hebben dat de tegenpartijen tegen het vervangingskostenrisico zijn ingedekt, terwijl afwikkeling in ruime zin wordt gedefinieerd en tevens pre-settlement, afwikkeling en bewaarneming omvat.
La compensation désigne les activités, telles que la novation, qui ont pour effet de garantir les contreparties contre le risque de coût de remplacement, tandis que le règlement-livraison recouvre, selon la définition assez large qui en est donnée, les opérations de pré-règlement, de règlement-livraison et de tenue de compte-conservation.

In deze mededeling worden onder "clearing en afwikkeling" alle regelingen verstaan die nodig zijn voor de definitieve afhandeling van een effecten- of derivatentransactie [1].
Dans la présente communication, l'expression «compensation et règlement-livraison» désigne l'ensemble des dispositifs nécessaires à la finalisation d'une transaction sur valeurs mobilières ou instruments dérivés [1].

Bij elke verwijzing in deze Clearing Reglementering naar tijd of tijdslimiet dient te worden verstaan de Standard European Time.
Toute indication d'heure ou d'heure limite dans les présentes Règles de la Compensation fait référence à l'heure CET (Central European Time).

Bij elke verwijzing in deze Clearing Regels Reglementering naar tijd of tijdslimiet dient te worden verstaan de Standard European Time.
Toute indication d'heure ou d'heure limite dans les présentes rRègles de la Compensation fait référence à l'heure CET (Central European Time).

Bij elke verwijzing in deze Clearing Regels naar tijd of tijdslimiet dient te worden verstaan de Standard European Time.
Toute indication d'heure ou d'heure limite dans les présentes règles fait référence à l'heure CET (Central European Time).