Het is van essentieel belang dat uiteindelijk, nadat het comitologiecomité de technische specificaties heeft uitgewerkt, voor de juiste technische oplossing wordt gekozen.
Il est primordial que la solution technique retenue in fine, après l'élaboration des spécifications techniques par le comité, soit judicieuse.