Traduction de «commissie komt minstens tweemaal » (Néerlandais → Français) :

De Commissie komt minstens één keer per jaar samen, onder andere om aanbevelingen op te stellen en haar jaarverslag goed te keuren.
La Commission se réunit au minimum une fois par an, notamment en vue de l'élaboration de recommandations et de l'approbation de son rapport annuel.

De Commissie komt minstens vier maal per jaar samen.
La Commission se réunit au moins quatre fois par an.

« De Ethische Commissie stelt minstens tweemaal per jaar een verslag op van haar activiteiten en bezorgt dit aan haar leden en aan de Dienst.
« La Commission d'éthique établit au moins deux fois par an un rapport d'activités qu'elle transmet à ses membres et au Service.

Het comité komt minstens tweemaal per jaar samen.
Le comité se réunit au moins deux fois par an.

De raad van bestuur komt minstens tweemaal per jaar bij elkaar en wordt geleid door de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.
Il se réunit au moins deux fois par an et est présidé par le haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.

Hierbij komt het Rijksregister aan minstens 2.082 bewindvoerders van wie de naam minstens tweemaal voorkomt.
Le Registre national arrive ainsi à au moins 2.082 administrateurs dont le nom apparaît au moins deux fois.

Het comité komt minstens tweemaal per jaar samen met de Europese en nationale normalisatieorganisaties.
Le comité rencontre au moins deux fois par an les organisations européennes et nationales de normalisation.

Deze gegevens worden minstens tweemaal per jaar meegedeeld aan de Commissie.
Ces données sont communiquées au moins deux fois par an à la Commission.

Die gegevens worden minstens tweemaal per jaar meegedeeld aan de Commissie.
Ces données sont communiquées au moins deux fois par an à la Commission.

Het Comité van toezicht komt minstens tweemaal per jaar en op verzoek van een van de instellingen bijeen met een respectievelijk door het Europees Parlement, de Raad en de Commissie aangewezen vertegenwoordiger in het kader van een gestructureerde dialoog op politiek niveau, om tot gemeenschappelijke richtsnoeren te komen.
Le comité de surveillance se réunit, au moins deux fois par an et à la demande d'une des institutions, avec un représentant désigné respectivement par le Parlement européen, le Conseil et la Commission, dans le cadre d'un dialogue structuré au niveau politique en vue de dégager des orientations communes.