Vertaling van "commissie publiceert regelmatig " (Nederlands → Frans) :

[55] De Commissie publiceert regelmatig onderzoeken over de tenuitvoerlegging en handhaving van de milieuwetgeving van de Gemeenschap.
- [53] La Commission publie régulièrement des études sur la mise en oeuvre et l'application du droit communautaire de l'environnement.

De Commissie publiceert regelmatig rapporten over autoprijzen in Europa.
La Commission continue à publier régulièrement des rapports sur les prix des voitures en Europe.

Inzake de richtlijnen betreffende de interne markt, publiceert de Commissie regelmatig een scorebord.
En ce qui concerne les directives marché intérieur, la Commission européenne publie régulièrement un tableau d'affichage.

Deze documentatie kan op ieder moment worden ingezien. De Commissie publiceert regelmatig, maar ten minste één maal per jaar, met behulp van een geschikt medium de lijst van onafhankelijke deskundigen die haar voor elk specifiek programma hebben bijgestaan.
La Commission publie périodiquement, au moins une fois l'an, dans tout média approprié la liste des experts indépendants qui l'ont assistée pour chaque programme spécifique.

4. De Commissie publiceert, voor het eerst uiterlijk 11 juni 2010, en daarna regelmatig voorbeelden van beste praktijken voor de opstelling van kortetermijnactieplannen., zoals voorbeelden van beste praktijken voor de bescherming van kwetsbare bevolkingsgroepen zoals kinderen.
4. Pour la première fois avant le 11 juin 2010 et à intervalles réguliers par la suite, la Commission publie des exemples des meilleures pratiques en matière d’établissement de plans d’action à court terme, y compris des exemples de meilleures pratiques pour la protection des catégories de population sensibles, notamment des enfants.

7. De Commissie publiceert regelmatig haar vooruitzichten betreffende nieuwe uitvoerende agentschappen (jaarlijkse beleidsstrategie, voorontwerp van raming van de begroting).
7. La Commission indique à intervalles réguliers ses prévisions (APS, APB) relatives aux nouvelles agences exécutives.

De Commissie publiceert regelmatig haar vooruitzichten betreffende nieuwe uitvoerende agentschappen (jaarlijkse beleidsstrategie, voorontwerp van raming van de begroting).
La Commission indique à intervalles réguliers ses prévisions (APS, APB) relatives aux nouvelles agences exécutives.

De Commissie publiceert de lijst van contactpunten en werkt deze regelmatig bij.
La Commission publie et met à jour régulièrement la liste des points de liaison.

[6] De Commissie publiceert regelmatig verslagen over het beleid van de lidstaten op het terrein van de sociale bescherming.
[6] La Commission publie des rapports réguliers sur les politiques des États membres dans le domaine de la protection sociale.

De Europese Commissie publiceert regelmatig een rapport over het gebruik van slib in de EU-landbouw, waarin ze de informatie samenbrengt die de verschillende landen over dit onderwerp hebben gerapporteerd.
La Commission européenne publie un rapport régulier sur l’utilisation des boues en agriculture européenne qui recueille les informations transmises par les pays à cet égard.