Vertaling van "europese commissie publiceert regelmatig " (Nederlands → Frans) :

De Europese Commissie publiceert een passende kennisgeving in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie.
La Commission européenne publie un avis approprié au Journal officiel de l'Union européenne, série C.

2.4. Wanneer een aanmelding niet gebaseerd is op een accreditatiecertificaat als bedoeld in deel 1, verschaft het Directoraat de Europese Commissie en de andere lidstaten van de Europese Unie de bewijsstukken waaruit de bekwaamheid van de conformiteitsbeoordelingsinstantie blijkt, evenals de regeling die waarborgt dat de instantie regelmatig wordt gecontroleerd en zal blijven voldoen aan de eisen van bijlage III. 2.5. De betrokken instantie mag de activiteiten van een aangemelde instantie alleen verrichten als de Europese Commissie of de andere lidstaten van de Europese Unie geen bezwaren hebben ingediend binnen twee weken na een aanmelding indien een accreditatiecertificaat wordt gebruikt en binnen twee maanden na een aanmelding indien geen accreditatiecertificaat wordt gebruikt.
2.4. Lorsqu'une notification n'est pas fondée sur le certificat d'accréditation visé à la section 1, la Direction fournit à la Commission et aux autres Etats membres les preuves documentaires qui attestent la compétence de l'organisme d'évaluation de la conformité et les dispositions en place pour garantir que cet organisme sera régulièrement contrôlé et continuera à satisfaire aux exigences énoncées à l'annexe III. 2.5. L'organisme concerné ne peut effectuer les activités propres à un organisme notifié que si aucune objection n'est émise par la Commission ou les autres Etats membres dans les deux semaines qui suivent la notification si un certificat d'accréditation est utilisé, ou dans les deux mois qui suivent la notification en cas de non-recours à l'accréditation.

De Europese Commissie en het Directoraat-generaal Luchtvaart voeren regelmatig inspecties uit op de Belgische luchthavens, waarbij ook testen worden gerealiseerd.
La Commission européenne et la Direction générale Transport aérien réalisent régulièrement des inspections sur les aéroports belges, au cours desquelles des tests sont également effectués.

2. Het aantal nieuwe EMAS-registraties stijgt opnieuw: vijf voor de instellingen en negen voor de sites van de RVA en de RVP. 3. De EMAS-verordening wordt regelmatig herzien door de Europese Commissie.
2. Ces nouveaux enregistrements EMAS sont au nombre de cinq pour les institutions et de neuf pour les sites de l'ONEM et de l'ONP.

Elk jaar publiceert de Europese Commissie een rapport over de toepassing van de Small Business Act in de verschillende lidstaten.
La Commission européenne publie, chaque année, un rapport sur le Small Business Act des différents États membres.

Sinds 2013 publiceert de Europese Commissie een EU-scorebord voor justitie, d.i. een tool met informatie over alle rechtsstelsels in de lidstaten van de Unie.
Depuis 2013, la Commission européenne publie un "Justice Scoreboard", une étude contenant des informations sur l'ensemble des systèmes juridiques des différents pays membres de l'Union.

De Europese Commissie publiceert regelmatig verslagen over de stand van deze praktische voorbereidingen.
La Commission européenne émet régulièrement des rapports sur les développements des préparatifs pratiques à l’introduction de l’euro.

[55] De Commissie publiceert regelmatig onderzoeken over de tenuitvoerlegging en handhaving van de milieuwetgeving van de Gemeenschap.
- [53] La Commission publie régulièrement des études sur la mise en oeuvre et l'application du droit communautaire de l'environnement.

Daarbij wordt ondermeer uitgegaan van de informatie die de Europese Commissie publiceert ter uitvoering van artikel 7, eerste lid, van richtlijn 1999/13/EG.
Dans ce cadre, il convient de se baser sur les informations publiées par la Commission européenne en vue de l'exécution de l'article 7, premier alinéa, de la directive 1999/13/EG.

De Commissie publiceert regelmatig desbetreffende referenties.
La Commission publie régulièrement une référence à ces notifications.