Vertaling van "committee bapcoc belgische " (Nederlands → Frans) :

Sinds 1999 is de Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC: Belgische Commissie voor de Coördinatie van het Antibioticabeleid) actief.
La Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC: commission belge de coordination de la politique antibiotique) est active depuis 1999.

Op vraag van de werkgroep MDRO (multidrug resistant organisms) van de Hoge GezondheidsRaad heeft de Belgian Antimicrobial Policy Coordinating Committee (BAPCOC) in samenwerking met de Belgische Vereniging voor Infectiologie en klinische microbiologie) aanbevelingen opgesteld in verband met antibioticum gebruik bij Carbapenemase producerende enterobacteriën.
À la demande du Groupe de travail MDRO (organismes multirésistants ) du Conseil Supérieur de la Santé), le BAPCOC a préparé en collaboration avec la Société belge de microbiologie clinique et d’Infectiologie des recommandations concernant l'utilisation d'antibiotiques pour les entérobactéries productrices de carbapenemase.

Bovendien ondersteunt de Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) enkele kwaliteitsbevorderende initiatieven in de Belgische ziekenhuizen die onrechtstreeks zeker bijdragen tot de beheersing van clostridium difficile, met name de antibiotherapiebeleidsgroepen en de nationale campagne ter promotie van de handhygiëne.
De plus, le BAPCOC (Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee) appuie quelques initiatives qualitatives dans les hôpitaux beiges qui contribueront sans aucun doute indirectement à la maîtrise du clostridium difficile, à savoir les groupes de gestion de l'antibiothérapie et la campagne nationale de promotion de l'hygiène des mains.

De Belgische regering nam zijn verantwoordelijkheid en richtte op 26 april 1999 de « Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) » werd belast met het uitwerken van een gecoördineerd nationaal beleid inzake antibiotica.
Le gouvernement belge a pris ses responsabilités et a créé, le 29 avril 1999, la « Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) ». Cette commission a été chargée d'élaborer une politique nationale coordonnée en matière d'antibiotiques.

De Belgische regering nam al snel een voortrekkersrol door op 26 april 1999 de «Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC)»in het leven te roepen.
Rapidement, le gouvernement belge a joué un rôle de pionnier en créant, le 26 avril 1999, la «Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC)».

De ware omvang van dit probleem is echter niet gekend en daarom willen de GOSPIZ, het WIV (Wetenschappelijk Instituut voor volksgezondheid) en de werkgroep ziekenhuishygiëne van BAPCOC (Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee) een onderzoek verrichten naar de prevalentie van MRSA in de Belgische RVTs.
Cependant, la véritable étendue de ce problème n'est pas connue et c'est la raison pour laquelle le GDEPIH, l'ISP (Institut scientifique de santé publique) et le groupe de travail hygiène hospitalière du BAPCOC (Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee) souhaitent mener une étude sur la prévalence du MRSA au sein des MRS belges.