De in ons land gevestigde inrichtingen voor hoger onderwijs organiseren steeds vaker uitwisselingsprojecten in niet-EU-landen die niet deelnemen aan een communautair actieprogramma op het vlak van onderwijs, zodat de betrokken student geen recht heeft op kindergeld, en dit terwijl studies in het buitenland vaak extra kosten met zich meebrengen.
Les établissements d'enseignement supérieur établis dans notre pays organisent de plus en plus souvent des programmes d'échange dans des pays non-européens qui ne participent pas à un programme d'action communautaire dans le domaine de l'éducation, ce qui fait que l'étudiant concerné n'a plus droit aux allocations familiales alors que les études à l'étranger engendrent généralement des coûts supplémentaires.
