Vertaling van "conclusies die edf eruit trekt " (Nederlands → Frans) :

Er zijn nog andere redenen die de becijferde resultaten in de studie ongeldig maken en de conclusies die EDF eruit trekt ter staving van haar opmerkingen, dan ook ondermijnen: —
Des raisons additionnelles rendent par ailleurs non valides les résultats chiffrés auxquels aboutit l'étude et, partant, privent de fondement les conclusions qu'EDF en tire à l'appui de ses observations, à savoir:

Kunt u mij de resultaten van die screenings meedelen voor het jaar 2010, alsook de conclusies die u eruit trekt?
Pourriez-vous me communiquer les résultats des screenings pour l'année 2010 ainsi que les conclusions que vous en tirez ?

Hoe verklaart de staatssecretaris die cijfers en welke conclusies trekt ze eruit?
Comment la secrétaire d'État explique-t-elle ces chiffres et quelles sont ses conclusions?

Aangezien u de trojka tussen de Franse Republiek, de Tsjechische Republiek en het Koninkrijk Zweden afsluit, zou ik bovendien willen weten hoe u over dit instrument denkt en welke conclusie u eruit trekt.
Et, étant donné que vous clôturez la troïka entre la République française, la République tchèque et le Royaume de Suède, quel est votre sentiment sur cet instrument et quelle est la conclusion que vous en tirez?

Het debat over het verslag en de conclusies die de Commissie eruit trekt, zal in het komende halfjaar onder Iers Voorzitterschap worden voortgezet.
Le débat sur le rapport et les conclusions qu'en tire la Commission sera poursuivi au cours du prochain semestre sous la Présidence irlandaise.

Welke conclusies trekt ze eruit?
Quelles conclusions en tirez-vous ?

Welke conclusies trekt de Commissie eruit?
Quelles conclusions la Commission en tire-t-elle ?

Welke conclusies trekt zij eruit?
Quelles conclusions pourrait-elle tirer ce dernier ?

Welke conclusies trekt de regering eruit?
Quelles conclusions le gouvernement en tire-t-il ?