Aanvullend daarop werd door de Interministeriële Conferentie Volksgezondheid van 25 oktober 2000 een interkabinettenwerkgroep «kinder- en jeugdpsychiatrie» gemachtigd zich te buigen over de voornaamste knelpunten in de geestelijke zorgverlening voor kinderen en jongeren, en hiervoor oplossingen te suggereren.
En outre, la conférence interministérielle de Santé publique du 25 octobre 2000 a chargé un groupe de travail intercabinets «psychiatrie infanto-juvénile» de se pencher sur les problèmes majeurs en ce qui concerne les soins de santé mentale pour enfants et jeunes et de proposer des solutions.
