Vertaling van "congo en kameroen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kameroen | Republiek Kameroen
la République du Cameroun | le Cameroun

Kameroen [ Republiek Kameroen ]
Cameroun [ République du Cameroun ]

Congo [ Congo-Brazzaville | Republiek Congo ]
Congo [ République du Congo ]

Kameroen
Cameroun

Democratische Republiek Congo [ Congo-Kinshasa | Zaïre ]
République démocratique du Congo [ Congo Kinshasa | Zaïre ]

Congo | Democratische Republiek Congo | DRC [Abbr.]
la République démocratique du Congo | RDC [Abbr.]

Congo | Republiek Congo
la République du Congo | le Congo

Nairovirus serogroep Crimean-Congo hemorragische koorts
nairovirus du sérogroupe de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo

Crimean-Congo hemorragische koortsvirus
virus de la fièvre hémorragique de Crimée-Congo

Krim-Congo hemorragische koorts
Fièvre hémorragique de Crimée [du Congo]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Congo en Kameroen zijn de twee meest vertegenwoordigde nationaliteiten.
Le Congo et le Cameroun sont les deux nationalités les plus représentées.

Tussen 1 september 2005 en 31 augustus 2015 weigerde de FCA 576 adopties te erkennen, vooral uit Congo, Ghana, Kameroen, Rwanda en Turkije.
Entre le 1er septembre 2005 et le 31 août 2015, l'ACF a refusé de reconnaître 576 adoptions, principalement au Congo, au Ghana, au Cameroun, au Rwanda et en Turquie.

a. het ontbreken van een paspoort, terwijl geweten is dat het land van herkomst van de jongere in België geen paspoorten uitreikt (Congo, Rwanda, Kameroen, ...);
a. absence de passeport .alors qu'il est connu que le pays d'origine du jeune ne délivre aucun passeport en Belgique (Congo, Rwanda, Cameroun, ...);

2) Hoeveel visa voor lang verblijf werden uitgereikt in 2005- 2011, opgesplitst per Belgische ambassade of consulaat in Afrika: Algerije, Burkina Faso, Burundi, DR Congo, Egypte, Kameroen, Marokko, Oeganda, Rwanda, Zimbabwe, Zuid-Afrika?
2) Combien de visas de long séjour ont-ils été octroyés en 2005-2011, ventilés par ambassade ou consulat belge situé en Afrique : Algérie, Burkina Faso, Burundi, RD Congo, Égypte, Cameroun, Maroc, Ouganda, Rwanda, Zimbabwe, Afrique du Sud ?

1) Hoeveel visa voor lang verblijf werden aangevraagd in de periode 2005-2011, bij de volgende Belgische ambassades of consulaten in Afrika: Algerije, Burkina Faso, Burundi, DR Congo, Egypte, Kameroen, Marokko, Oeganda, Rwanda, Zimbabwe, Zuid-Afrika?
1) Combien de visas de long séjour ont-ils été demandés durant la période 2005-2011 aux ambassades ou consulats belges suivants situés en Afrique : Algérie, Burkina Faso, Burundi, RD Congo, Égypte, Cameroun, Maroc, Ouganda, Rwanda, Zimbabwe, Afrique du Sud ?

Een kleine duizend verpleegkundigen hebben de nationaliteit van Afrikaanse landen en van hen komen de meesten uit de Democratische Republiek Congo en Kameroen.
Un petit millier d’infirmières auraient la nationalité de pays africains et pour la plupart, elles seraient originaires de la République démocratique du Congo et du Cameroun.

Bij koninklijk besluit van 17 augustus 2013 wordt de heer Jan de BRUYNE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur en consul-Generaal van België in de Republieken Congo, Gabon, Kameroen en in de Centraal-Afrikaanse Republiek, met standplaats te Brazzaville en wordt geaccrediteerd als Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republieken Kameroen, Gabon en Equatoriaal Guinea, met standplaats te Yaoundé.
Par arrêté royal du 17 août 2013, Monsieur Jan de BRUYNE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans les Républiques du Congo, du Gabon, du Cameroun et dans la République centrafricaine et est accrédité en qualité d'Ambassadeur et de Consul général de Belgique dans les Républiques du Cameroun, du Gabon et de Guinée équatoriale, avec résidence à Yaoundé.

de heer Michel TILEMANS, Ambassadeur en Consul-Generaal van België in de Republieken Congo en Kameroen alsook de Gabonese Republiek en Centraal-Afrikaanse Republiek.
M. Michel TILEMANS, Ambassadeur et Consul général de Belgique dans les Républiques du Congo et du Cameroun ainsi que dans les Républiques gabonaise et centrafricaine.

o Centraal-Afrika (DR Congo, Angola, Kameroen, Rwanda)
o Afrique centrale (RD Congo, Angola, Cameroun, Rwanda)

Centraal-Afrikaanse Republiek, Congo, Democratische Republiek Congo, Equatoriaal-Guinea, Gabon, Kameroen, Sao Tomé en Principe.
Cameroun, Congo, Gabon, Guinée équatoriale, République centrafricaine, République démocratique du Congo, São Tomé e Príncipe, Zaïre.