Traduction de «consultatie starten over » (Néerlandais → Français) :

Binnenkort zullen de diensten van de Commissie een publieke consultatie starten over mogelijke EU-maatregelen ter bevordering van deze secundaire markten.
Les services de la Commission lanceront prochainement une consultation publique relative à une éventuelle action de l'UE visant à promouvoir ces marchés secondaires.

— artikel 5 en 6 : Libische delegatie stelde voor beide artikels te starten met toevoeging van « For the purpose of this Agreement, the Contracting Parties shall see to the application of the following principles » en bij punt 4 wenste men de consultaties te hebben over « any investment matters involving investors of the Contracting Parties »,
— les articles 5 et 6 : la délégation libyenne a proposé d'ajouter au début des deux articles la phrase « For the purpose of this Agreement, the Contracting Parties shall see to the application of the following principles »; en ce qui concerne le point 4, on a souhaité préciser que les consultations porteraient sur « any investment matters involving investors of the Contracting Parties »;

Het Comité heeft kennis genomen van het voornemen om een consultatie over de infrastructuurbeprijzing te starten met het oog op de internalisering van de externe kosten in de binnenvaart.
Le Comité prend acte de l'intention de la Commission de lancer une consultation sur le coût de l'infrastructure afin d'internaliser les coûts externes dans la navigation intérieure.

In een gemeenschappelijk communiqué lieten de twee landen weten dat ze overeengekomen waren om met interne politieke consultaties te starten over twee protocollen, het ene over het aanknopen van diplomatieke betrekkingen, en het andere over de ontwikkeling van bilaterale betrekkingen.
Dans un communiqué commun, les deux pays ont fait savoir que l'Arménie et la Turquie étaient convenues d'entamer " des consultations politiques internes" sur deux protocoles, l'un sur l'établissement de relations diplomatiques et l'autre sur le développement de liens bilatéraux.