Traduction de «consultatiebureau brengt kind en gezin uiterlijk drie » (Néerlandais → Français) :

Het organiserend bestuur van het consultatiebureau brengt Kind en Gezin uiterlijk drie maand voor de effectieve ingebruikname van de nieuwe lokalen op de hoogte van de wijziging van de vestigingsplaats.
Le pouvoir organisateur du bureau de consultation informe " Kind en Gezin" , au plus tard trois mois avant la mise en service effective des nouveaux locaux, de la modification du lieu d'implantation.

Uiterlijk eenentwintig dagen na zijn beslissing brengt Kind en Gezin de voorziening schriftelijk op de hoogte van die beslissing.
Au plus tard vingt-et-un jours après sa décision, Kind en Gezin communique sa décision par écrit à la structure.

3° ten minste drie jaar werken in een consultatiebureau van Kind en Gezin;
3° travailler au moins trois ans dans un bureau de consultation de " Kind en Gezin" ;

Uiterlijk eenentwintig dagen na zijn beslissing brengt Kind en Gezin het Subsidieagentschap schriftelijk op de hoogte van die beslissing.
Au plus tard vingt-et-un jours après sa décision, " Kind en Gezin" communique sa décision par écrit à l'Agence de subventionnement.

De minister brengt Kind en Gezin binnen drie maanden na ontvangst van het advies op de hoogte van zijn beslissing.
Le Ministre notifie sa décision à Kind en Gezin dans les trois mois suivant la réception de l'avis.