Traduction de «consumenten werd tot 80 miljoen euro geraamd » (Néerlandais → Français) :

De jaarlijkse besparing voor bedrijven en consumenten werd tot 80 miljoen euro geraamd.
L'économie annuelle pour les entreprises et les consommateurs pourrait représenter, selon les estimations, jusqu'à 80 millions d'euros.

In Slovenië wordt het budget geraamd op 80 miljoen euro.
En Slovénie, le budget a été estimé à 80 millions d'euros.

Daarenboven werd voor 80 miljoen euro plattelandsontwikkeling voor België gegarandeerd.
En outre, une enveloppe de 80 millions d'euros a été garantie à la Belgique en faveur du développement rural.

Het principe wil dat elke lidstaat deze steun naar eigen goeddunken aanwendt; - De resterende 80 miljoen euro worden of zullen worden toegekend aan: i) nieuwe hulpprogramma's voor de private opslag van melk en boter die geactiveerd werden in oktober 2015; ii) het nieuwe hulpprogramma voor de private opslag van varkensvlees dat geactiveerd werd begin januari 2016; iii) een verhoging van het budget "promotie" 2016 met 30 miljoen euro; iv) een verdeling van melk voor de vluchtelingen voor een bedrag van 30 miljoen euro.
Le principe veut que chaque État membre utilise cette aide de la manière qu'il le souhaite; - 80 millions d'euros restants sont ou seront alloués: i) aux nouveaux programmes d'aide au stockage privé pour le lait et beurre qui ont été activés en octobre 2015; ii) au nouveau programme d'aide au stockage privé la viande porcine qui a été activé début janvier 2016; iii) à une augmentation de 30 millions d'euros du budget "promotion" 2016; iv) à une distribution de lait pour les réfugiés qui s'élève à un montant de 30 millions d'euros.

Voor de gevangenis van Leuze-en-Hainaut tenslotte, beschikbaar sinds 16 mei van dit jaar, wordt de jaarlijkse beschikbaarheidsvergoeding op 12,1 miljoen euro geraamd en werd tot nu toe (1 kwartaal) 2,3 miljoen euro betaald.
La prison de Leuze-en-Hainaut est disponible depuis le 16 mai 2014; la redevance annuelle de disponibilité est estimée à 12,1 millions d'euros, dont 2,3 millions euros (un trimestre) ont été payés à ce jour.

Het nationale programma voor Kosovo werd geraamd op 83,8 miljoen euro voor 2014, 85,9 miljoen euro voor 2015 en 88,7 miljoen euro voor 2016.
Le programme national pour le Kosovo est estimé à 83,8 millions d'euros pour 2014, 85,9 millions d'euros pour 2015 et 88,7 millions d'euros pour 2016.

De data-economie van de EU werd in 2015 geraamd op 272 miljard euro (een jaarlijkse groei van 5,6 %) en zou tegen 2020 goed kunnen zijn voor 7,4 miljoen jobs.
On estimait en 2015 que l'économie fondée sur les données représentait 272 milliards d'euros dans l'UE (avec une croissance annuelle de 5,6 %) et qu'elle pourrait employer 7,4 millions de personnes d'ici à 2020.

De inkomstendaling voor de overheidsfinanciën werd toen op 255 miljoen euro geraamd.
La diminution de recettes pour les finances publiques était alors estimée à 255 millions d'euros.

Voor de originele specialiteiten, die op 1 juli 2006 worden opgenomen in het systeem van de referentieterugbetaling, worden de besparingen voor de publieksverpakkingen geraamd op 3,80 miljoen euro en voor de ziekenhuisverpakkingen op 0,06 miljoen euro.
Pour les spécialités originales qui seront reprises dans le système de remboursement de référence au 1 juillet 2006, les économies estimées pour les conditionnements publics sont de 3,80 millions d'euros et, pour les conditionnements hospitaliers, de 0,06 millions d'euros.

[16] Bij deze exploitatiekosten komen de kosten van onderhoud van het systeem, die op 80 miljoen euro per jaar worden geraamd.
[16] A ces coûts d'exploitation s'ajoutent les coûts de la maintenance du système évalués à 80 millions d'euros par an.