Traduction de «contractstructuur » (Néerlandais → Français) :

De contractstructuur moet dezelfde zijn als die in Horizon 2020 en vermeden moet worden extra contractniveaus in te voeren die voor deelnemers onnodige administratieve lasten met zich mee kunnen brengen.
La structure du contrat ne devrait pas différer de celle d’Horizon 2020 et il conviendrait d’éviter les niveaux de contrat supplémentaires qui risquent d’imposer une charge administrative superflue aux participants.

Om distorsies in de bestaande contractstructuur van ondernemingen te voorkomen, moet het nieuwe beloningsbeleid alleen van toepassing zijn op contracten die gesloten zijn na de inwerkingtreding van de Europese richtlijn inzake het beloningsbeleid.
Si l'on veut éviter de fausser la structure des contrats en cours dans les entreprises, il faut veiller à ce que la nouvelle politique de rémunération vaille seulement pour les contrats conclus depuis l'entrée en vigueur de la réforme européenne des politiques de rémunération.