Traduction de «controle van mevrouw sfia bouarfa » (Néerlandais → Français) :

Mondelinge vraag van mevrouw Sfia Bouarfa aan de vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken over «de deelname van België aan het RAPEX-systeem en de controle op de veiligheid van de in België verkochte producten die geen levensmiddelen zijn» (nr. 3-1102)
Question orale de Mme Sfia Bouarfa à la vice-première ministre et ministre du Budget et de la Protection de la consommation sur «la participation de la Belgique au système RAPEX et le contrôle de la sécurité des produits non alimentaires mis en vente sur notre territoire» (nº 3-1102)

Wetsvoorstel tot invoeging van een artikel 88bis in het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering, teneinde langdurig werklozen vrij te stellen van de gemeentelijke controle (van mevrouw Sfia Bouarfa en mevrouw Marie-José Laloy; Stuk 3-224/1).
Proposition de loi insérant un article 88bis dans l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant réglementation du chômage, en vue de dispenser les chômeurs de longue durée du contrôle communal (de Mme Sfia Bouarfa et Mme Marie-José Laloy ; Do c. 3-224/1).

Wetsvoorstel tot instelling van internationale bemiddelaars (van mevrouw Marie-José Laloy en mevrouw Sfia Bouarfa; Stuk 3-35/1).
Proposition de loi instituant les médiateurs internationaux (de Mme Marie-José Laloy et Mme Sfia Bouarfa ; Do c. 3-35/1).