Vertaling van "controleren en maken indien nodig eveneens processen-verbaal " (Nederlands → Frans) :

De inspecteurs van de Dienst voor administratieve controle controleren en maken indien nodig eveneens processen-verbaal op ten laste van de zorgverleners (niet-conforme of laattijdig uitgereikte « getuigschriften voor verstrekte hulp »), de voorschrijvers van geneesmiddelen (niet gebruiken van de streepjescode).
Les Inspecteurs du Service du contrôle administratif contrôlent et, si nécessaire, dressent également des procès-verbaux à charge des prestataires ( « attestations de soins donnés » non conformes ou remises tardivement), des prescripteurs de médicaments (non usage des codes barre).

Deze informatiegegevens maken het eveneens mogelijk de nauwkeurigheid te controleren van de gegevens, opgenomen in de processen-verbaal en in de nationale gegevensbank.
Ces informations permettent également de vérifier l'exactitude des données contenues dans les procès-verbaux et dans la banque nationale de données.