De verplichtingen van de ordonnateur ten aanzien van de totstandbrenging van een controlesysteem binnen zijn diensten moeten nader worden uitgewerkt.
Les obligations de l'ordonnateur, en ce qui concerne l'établissement d'un système de contrôle au sein de ses services, devraient être précisées.