Een wetgeving aanpassen, wijzigen of schrappen omwille van het gemak van de controleurs, kan bezwaarlijk als een daad van goed bestuur worden beschouwd.
Adapter, modifier ou abroger une législation pour la facilité des contrôleurs peut difficilement être considéré comme un acte de bonne administration.