Vertaling van "conventionele munitie werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

conventionele munitie
munition classique

mondiaal rapportagemechanisme inzake conventionele wapens | mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens en lichte wapens en andere illegale conventionele wapens en illegale munitie | iTrace [Abbr.]
iTrace | mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions | mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. 3 884 ton conventionele munitie werden door DOVO behandeld sinds 1993 (deze statistiek houdt geen rekening met de munitie die in de loop van dit jaar behandeld werd).
1. 3 884 tonnes de munitions conventionnelles ont été traitées par le SEDEE depuis 1993 (cette statistique ne tient pas compte des munitions traitées au cours de cette année).

Naast de interventies inzake conventionele munitie waarbij het veelal gaat om explosieven uit de eerste of de tweede wereldoorlog die werden gevonden tijdens graafwerken, treedt DOVO ook in actie om zogenaamde geïmproviseerde springtuigen te ontmantelen (« Improvised Explosive Device Disposal » of afgekort IEDD).
Outres les interventions pour des munitions conventionnelles — il s'agit la plupart du temps d'explosifs de la Première ou de la Seconde Guerre mondiale découverts lors de travaux de terrassement —, le SEDEE intervient également pour démanteler des engins explosifs improvisés (Improvised Explosive Device Disposal ou IEDD).

De krant " Daily Ireland" publiceerde op 3 februari 2006 het getuigenis van een Amerikaanse marinier die melding maakt van het transport van munitie met verarmd uranium naar Irak via de luchthaven van Shannon. 1. Werden in het verleden conventionele munitie en wapens die verarmd uranium of ander industrieel uranium bevatten via Belgische luchthavens naar conflictgebieden vervoerd?
Le journal " Daily Ireland" a publié, dans son édition du 3 février 2006, le témoignage d'un marine américain selon lequel des munitions à l'uranium appauvri auraient été acheminées vers l'Irak via l'aéroport de Shannon. 1. Des transports de munitions conventionnelles et d'armes contenant de l'uranium appauvri ou de l'uranium industriel à destination de zones de conflit ont-ils par le passé transité par des aéroports belges?