Traduction de «copolymeer van ethyleen en propyleen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

copolymeer van ethyleen en propyleen
copolymère d'éthylène et de propylène

copolymeer van ethyleen en vinylacetaat
copolymère d'éthylène et d'acétate de vinyle

copolymeer van ethyleen en van ethylacrylaat
copolymère d'éthylène et d'acrylate d'éthyle

koolwaterstof [ acetyleen | benzeen | butyleen | ethyleen | fenol | isopreen | methaan | olefinen | orthoxyleen | paraxyleen | propyleen | styreen | tolueen | xyleen ]
hydrocarbure [ acétylène | benzène | butylène | carbure d'hydrogène | éthylène | isoprène | méthane | oléfine | orthoxylène | paraxylène | phénol | propylène | styrène | toluène | xylène ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

een copolymeer van ethyleen en propyleen, chemisch gewijzigd met barnsteenzuuranhydride, 4-(4-nitrofenyl)aniline en 3-nitroaniline, en
un copolymère éthylène-propylène modifié chimiquement par l'anhydride succinique, la 4-(4-nitrophényl)aniline et la 3-nitroaniline, et

- Vervoerkosten en risico's voor energie-intensieve sectoren kunnen door de verdere ontwikkeling van een efficiënte pan-Europese infrastructuur voor gas en elektriciteit en voor het transport van belangrijke grondstoffen zoals ethyleen en propyleen worden teruggedrongen.
- En poursuivant le développement d’une infrastructure paneuropéenne efficace pour le gaz et l’électricité, ainsi que pour des matières premières essentielles comme l’éthylène et le propylène, il serait possible de contribuer à réduire les coûts de transport et les risques encourus par les secteurs à forte intensité énergétique.

20 of meer gewichtspercenten van een copolymeer van ethyleen en propyleen, chemisch gewijzigd door barnsteenzuuranhydridegroepen in reactie met 4-(4-nitrofenylazo)aniline en 3-nitroaniline, en
20 % en poids ou plus d'un copolymère éthylène-propylène modifié chimiquement par des groupements de l'anhydride succinique réagissant avec la 4 (4 nitrophénylazo)aniline et la 3-nitroaniline, et

Gasvervoersleidingen van propyleen en ethyleen.
Canalisations de transport de propylène et éthylène.

Bij ministerieel besluit van 13 oktober 2017 wordt de vervoersvergunning A.323-1067 van 20 juni 1972 voor het vervoer van propyleen en ethyleen door middel van leidingen verleend aan de NV Belgian Shell overgedragen naar de NV Air Liquide Industries Belgium.
Par arrêté ministériel du 13 octobre 2017, l'autorisation de transport A.323-1067 du 20 juin 1972 pour le transport de propylène et éthylène par canalisations octroyée à la SA Belgian Shell est transférée à la SA Air Liquide Industries Belgium.

speciaal ontworpen voor polymerisering van ethyleen en propyleen bij lage druk (tot maximaal 40 bar) en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen;
spécialement conçus pour la polymérisation de l'éthylène et du propylène à basse pression (maximum de 40 bars), et leurs composants spécialement conçus;

Mengsel van hoogwaardige chemicaliën (HVC’s) uitgedrukt als totale massa van acetyleen, ethyleen, propyleen, butadieen, benzeen en waterstof, uitgezonderd HVC’s uit extra materiaalinput (waterstof, ethyleen, andere HVC’s), met een ethyleengehalte van ten minste 30 massaprocent in het totale productmengsel en een gehalte aan HVC’s, brandstofgas, buteen en vloeibare koolwaterstoffen samen van ten minste 50 massaprocent in het totale productmengsel
Mélange de produits chimiques à haute valeur ajoutée (HVC) exprimé sous forme de masse totale d’acétylène, d’éthylène, de propylène, de butadiène, de benzène et d’hydrogène, à l’exclusion des HVC obtenus à partir de la charge d’appoint (hydrogène, éthylène, autres HVC) pour lesquels la teneur en éthylène du mélange total de produits est d’au moins 30 % en masse et pour lesquels la teneur totale en HVC, en gaz combustible, en butènes et en hydrocarbures liquides du mélange de produits est d’au moins 50 % en masse

De hoeveelheden olie die in de petrochemische industrie worden gebruikt voor de productie van ethyleen, propyleen, butyleen, synthesegas, aromaten, butadieen en andere grondstoffen op basis van koolwaterstoffen in processen zoals stoomkraken, de vervaardiging van aromaten en stoomreforming.
Quantités de pétrole utilisé dans le secteur pétrochimique pour la production d'éthylène, de propylène, de butylène, de gaz de synthèse, de produits aromatiques, de butadiène et d'autres matières premières tirées des hydrocarbures dans des procédés tels que le vapocraquage, l'aromatisation et le vaporeformage.

Bij koninklijk besluit van 21 september 2004 wordt de inplanting van de installaties voor het vervoer van zuur- en waterstof van de N.V. L'Air Liquide, van zuurstof van de N.V. Corenox, van vloeibare koolwaterstoffen van de N.V. Fina, van gasvormig ethyleen en propyleen van de Nationale Maatschappij der Pijpleidingen en van aardgas van de N.V. Fluxys (voorheen Distrigas), gelegen op het grondgebied van de gemeente Kruibeke ten behoeve van de aanleg van het overstromingsgebied Kruibeke, Bazel, Rupelmonde verplicht gewijzigd.
Un arrêté royal du 21 septembre 2004 impose la modification de l'implantation des installations d'oxygène et hydrogène de la S.A. L'Air Liquide, d'oxygène de la S.A. Corenox, d'hydrocarbures liquides de la S.A. Fina, d'éthylène gazeux et de propylène de la Société nationale de Transport par Canalisations et de gaz naturel de la S.A. Fluxys (anciennement S.A. Distrigaz), sises sur le territoire de la commune de Kruibeke pour la construction de la zone d'inondation Kruibeke, Bazel, Rupelmonde.

Een ministerieel besluit van 8 januari 2004 verplicht tot wijziging van de inplanting van de installaties voor het vervoer van zuur- en waterstof van de N.V. « L'Air liquide », van zuurstof van de N.V. Corenox, van vloeibare koolwaterstoffen van de N.V. Fina, van gasvormig ethyleen en propyleen van de Nationale Maatschappij der Pijpleidingen en van aardgas van de N.V. Fluxys (voorheen Distrigas), gelegen op het grondgebied van de gemeente Kruibeke ten behoeve van de aanleg van het overstromingsgebied Kruibeke, Bazel, Rupelmonde.
Un arrêté ministériel du 8 janvier 2004 impose la modification des installations de transport d'oxygène et hydrogène de la S.A. L'Air Liquide, d'oxygène de la S.A. Corenox, d'hydrocarbures liquides de la S.A. Fina, d'éthylène et propylène gazeux de la S.A. Société nationale de Transport par Canalisations et de gaz naturel de la S.A. Fluxys (anciennement S.A. Distrigaz), situées sur le territoire de la commune de Kruibeke pour la construction de la zone inondable Kruibeke, Bazel, Rupelmonde.