Traduction de «creatie en mode » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

creatie
création

poseren voor artistieke creaties
poser pour une création artistique

creatie via een leerproces
création par apprentissage | création par enregistrement

reductieplan van de schuld met creatie van delgingsfonds
plan de réduction de la dette avec fonds d'amortissement | plan de réduction de la dette avec garantie

i-mode | i-mode-systeem | Internet-mode
système i-mode | système Internet-mode

kledingindustrie [ confectie | confectie-industrie | confectiekledingindustrie | haute-couture | kleding | mode-industrie ]
industrie du vêtement [ confection | haute couture | industrie de l'habillement | industrie de la confection | industrie de la mode | industrie du prêt-à-porter | prêt-à-porter ]

geschiedenis van de mode
histoire de la mode

toewijzing van Mode S-radars aan ondervragingscodes coördineren
coordonner l'attribution des radars Mode S aux codes d'interrogateur

dual mode
bimode

Asynchrone transfermodus | Asynchronous Transfer Mode
mode de transfert asynchrone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Beurzen, welbepaalde subsidies, overeenkomsten en uitrustingssteun aan kunstenaars, overheidsinstellingen, verenigingen en instellingen voor creatie en verspreiding van design en mode;
- Bourses, subventions ponctuelles, conventions et aide à l'équipement aux artistes, aux établissements publics, associations et organismes de création et de diffusion du design et de la Mode;

5) In OA 27, programma 1, worden de woorden "-Welbepaalde subsidies aan kunstenaars, creatie- en verspreidingsinstellingen, voor ambacht en design; " vervangen door de woorden "Beurzen, welbepaalde subsidies, overeenkomsten en steun voor de uitrusting aan kunstenaars, overheidsinstellingen, verenigingen en instellingen voor creatie, uitgave en verspreiding van design en mode".
5) A la DO 27, programme 1, les mots « -Subventions ponctuelles aux artistes, aux organismes de création et de diffusion, en artisanat et en design » sont remplacés par les mots « -Bourses, subventions ponctuelles, conventions et aides à l'équipement aux artistes, aux établissements publics, associations et organismes de création, d'édition et de diffusion du design et de la Mode »

2de graad : Creatie en mode TSO
2 degré : Creatie en mode TSO

3de graad : Creatie en mode TSO
3 degré : Creatie en mode TSO

tweede graad : TSO, creatie en mode
deuxième degré : TSO, creatie en mode

10. onderstreept dat de textiel- en kledingsector in de EU de permanente uitdagingen moet aangaan op het vlak van de modernisering en daarvoor EU steun moet krijgen ter bevordering van de creatie van toegevoegde waarde, innovatie op het gebied van mode en design en productkwaliteit;
10. souligne que le secteur textile et de l'habillement dans l'UE doit faire face à des défis constants dans le cadre de sa modernisation, ce qui implique l'octroi d'un soutien communautaire propre à promouvoir la création de valeurs ajoutées, l'innovation dans la mode et dans le design, ainsi que la qualité des produits;

1° de benaming " Mode en kleding" van de derde graad TSO vervangen door de benaming " Creatie en mode" ;
1° la dénomination « Mode en kleding » du troisième degré E.S.T. est remplacée par la dénomination « Creatie en Mode »;

1° in de rubriek " Huidige benamingen" de benaming " Creatie en mode (vanaf 1 september2001)" toegevoegd;
1° par la dénomination « Creatie en mode (à partir du 1 septembre 2001) » dans la rubrique « Dénominations actuelles »;