Vertaling van "criminoloog vanaf 18 03 2017 " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Anne-Catherine Despret (lid criminoloog) vanaf 18/03/2017;
Madame Anne-Catherine Despret (membre criminologue) à partir du 18/03/2017 ;

de heer Anton GRUIJTERS is gevestigd te 2300 TURNHOUT, Bremheidelaan 10, onder het nummer 14.1842.10 (geldig tot 21/10/2019), vanaf 13/03/2017.
M. Anton GRUIJTERS est établi Bremheidelaan 10, à 2300 TURNHOUT, sous le numéro 14.1842.10 (valable jusqu'au 21/10/2019), à partir du 13/03/2017.

de heer Samuel CALAY is gevestigd te 4990 LIERNEUX, Bra 20, onder het nummer 14.0628.01 (geldig tot 25/01/2022), vanaf 05/03/2017.
M. Samuel CALAY est établi Bra 20, à 4990 LIERNEUX, sous le numéro 14.0628.01 (valable jusqu'au 25/01/2022), à partir du 05/03/2017.

de heer Tim DEHOEF is gevestigd te 2860 SINT-KATELIJNE-WAVER, Leeuwerikstraat 2, onder het nummer 14.1921.10 (geldig tot 16/10/2021), vanaf 09/03/2017.
M. Tim DEHOEF est établi Leeuwerikstraat 2 à 2860 WAVRE-SAINTE-CATHERINE, sous le numéro 14.1921.10 (valable jusqu'au 16/10/2021),, à partir du 09/03/2017.

de heer Théocharis MARCOS is gevestigd te 3040 HULDENBERG (Ottenburg), Tommestraat 148, onder het nummer 14.0550.02 (geldig tot 27/02/2018), vanaf 22/03/2017 .
M. Théocharis MARCOS est établi Tommestraat 148 à 3040 HULDENBERG (Ottenbourg), sous le numéro 14.0550.02 (valable jusqu'au 27/02/2018),, à partir du 22/03/2017 .

Art. 3. In artikel 2bis van hetzelfde besluit, ingevoegd bij koninklijk besluit van 13 september 2004 en gewijzigd bij koninklijke besluiten van 18 juli 2005, 28 februari 2007, 19 maart 2014 en 27 maart 2015, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° In § 2/1 worden de woorden "- 27,84 euro vanaf 1 januari 2017" en de woorden "- 41,76 euro vanaf 1 januari 2019" geschrapt.
Art. 3. A l'article 2bis du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 13 septembre 2004 et modifié par les arrêtés royaux des 18 juillet 2005, 28 février 2007, 19 mars 2014 et 27 mars 2015, les modifications suivantes sont apportées : 1° Au § 2/1 les mots "-27,84 euros à partir du 1er janvier 2017" et les mots "-41,76 euros à partir du 1er janvier 2019" sont supprimés.

De artikelen VII. 147/18 tot VII. 147/20, VII. 147/26, § 1, eerste en tweede zin, VII. 147/27, VII. 147/31 en VII. 147/33, § 1, laatste lid, van het Wetboek van economisch recht, zoals ingevoegd bij artikel 24 van deze wet, de burgerlijke sanctie voorzien voor een inbreuk op artikel VII. 147/31 in artikel VII. 211, ingevoegd in het Wetboek van economisch recht door artikel 32 van deze wet, en de overeenkomstige strafbepalingen ingevoegd door artikel 39 van deze wet, zijn van toepassing op de lopende kredietovereenkomsten vanaf 1 maart 2017.
Les articles VII. 147/18 à VII. 147/20, VII. 147/26, § 1, première et deuxième phrase, VII. 147/27, VII. 147/31 et VII. 147/33, § 1, dernier alinéa du Code de droit économique, tels qu'insérés par l'article 24 de la présente loi, la sanction civile prévue pour infraction à l'article VII. 147/31 dans l'article VII. 211, inséré dans le Code de droit économique par l'article 32 de la présente loi et les sanctions pénales correspondantes, insérées par l'article 39 de la présente loi, s'appliquent aux contrats de crédit en cours à partir du 1 mars 2017.

Bij besluit van 18/03/2016 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende persoon, gewijzigd wegens wijziging van vestigingsplaats : Mevrouw Carol LEONARD is gevestigd te 4990 LIERNEUX (Trou de Bra), Rue Saint-Remacle 25, onder het nummer 14.0604.12 (geldig tot 16/12/2020), vanaf 09/03/2016.
Par arrêté du 18/03/2016, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissement : Madame Carol LEONARD est établie Rue Saint-Remacle 25 à 4990 LIERNEUX (Trou de Bra), sous le numéro 14.0604.12 (valable jusqu'au 16/12/2020), à partir du 09/03/2016.

Nr. 0860. 986.945 EUROPEAN COM % ITTEE FOR QUALITY ASSURANCE intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 18/03/2016 Ond.
0860.986.945 EUROPEAN COM % ITTEE FOR QUALITY ASSURANCE date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 18/03/2016 N° ent.

De elektronische ontvangst van offertes is voorzien vanaf oktober 2018 (voor de koopcentrales, reeds vanaf 18 april 2017).
Ainsi, la réception électronique des offres est prévue à partir d'octobre 2018 (à partir du 18 avril 2017 déjà pour les centrales d'achat).