1. Per administratieve functie is het aantal geneesheren-ambtenaren die in mijn departement een cumulatiemachtiging hebben verkregen om buiten de normale diensturen de huisartsengeneeskunde uit te oefenen, de volgende : - inspecteur-generaal : 1; - bestuursdirecteur : 1; - hoofdgeneesheer-directeur : 1; - geneesheer-hoofd van dienst : 6; - inspecteur-geneesheer-hoofd van dienst : 1; - geneesheer-hygiënist : 1; - inspecteur-hygiënist : 1; - geneesheer : 1; - inspecteur-geneesheer : 10.
1. Par fonction administrative, le nombre de médecins-fonctionnaires qui ont obtenu, au sein de mon département, une autorisation de cumul en dehors des heures de service normales pour excercer la médecine générale, est le suivant : - inspecteur général : 1; - directeur d'administration : 1; - médecin en chef-directeur : 1; - médecin chef de service : 6; - inspecteur médecin chef de service : 1; - médecin hygiéniste : 1; - inspecteur hygiéniste : 1; - médecin : 1; - inspecteur-médecin : 10.
