Traduction de «cut-off limiet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cut-off scissors
ciseaux coupe-fil

CB cut off | overdrachtsgrens van de CB schakeling
rendement de coupure en base commune

afsluitdatum | cut-off date
date butoir | date limite

Cut-off | Overeenkomst tot definitieve regeling
accord de règlement | accord de règlement définitif

Cut off procedures | Technieken tot scheiding der boekjaren
procédures de séparation des exercices

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit gaat nu ophouden, ook omdat er in de nieuwe verordening een cut-off limiet faciliteit komt die, op 1 juli 2010, een standaardlimiet wordt die automatisch zal worden toegepast, ter bescherming van onze consumenten.
Mais cette époque sera bientôt révolue car la nouvelle réglementation intégrera un seuil qui deviendra, dès le 1 juillet 2010, une limite par défaut appliquée automatiquement afin de protéger nos consommateurs.

Wanneer deze Cut-Off Limiet is bereikt, stopt de thuisaanbieder onmiddellijk met de levering van gereguleerde dataroamingdiensten aan de roamende klant tot het moment waarop de roamende klant verzoekt om voortzetting of verlenging van de levering van deze diensten.
Lorsque ce seuil d'interruption est atteint, le fournisseur d'origine cesse immédiatement de fournir des services de données en itinérance réglementés à l'abonné itinérant sauf si ou jusqu'à ce que ce dernier demande la poursuite ou le rétablissement de leur fourniture.