Indien u meningen van anderen voorgeschoteld krijgt, kunt u daarnaar luisteren, maar uiteindelijk moet u als president en als directie van de ECB deze onafhankelijkheid bewaren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Si des gens vous expriment leur opinion, vous devez bien entendu les écouter; mais en fin de compte le président et le directoire de la BCE doivent sauvegarder leur indépendance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Lidstaten moeten daarnaar luisteren en waar nodig de bestaande richtlijnen betreffende opvang en procedures zo snel mogelijk naar behoren toepassen, of deze richtlijnen – als dat nog niet gebeurd is – in nationaal recht omzetten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

Les États membres doivent en prendre acte et, le cas échéant, appliquer les directives existantes au plus vite - "accueil" et "procédure" - ou progresser dans leur mise en œuvre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Het Parlement moet een prudent advies geven en de Raad moet daarnaar luisteren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Le Parlement devrait adopter une position prudente, dont le Conseil devra tenir compte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Het zijn waarden die in de straten van Tunis en Cairo opgeëist worden en het is onze plicht om daarnaar te luisteren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Elles sont exigées dans les rues de Tunis et du Caire et il est de notre devoir d’écouter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Er zijn bevredigende oplossingen voor het afvalprobleem mits men daarnaar wil luisteren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

Il existe des solutions satisfaisantes à la question des déchets, si l'on est disposé à s'y intéresser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-16]

Anderen hebben gezocht naar : actief luisteren auscultatie begrijpend luisteren luisteren luisteren naar lichaamsgeruis naar het roer luisteren uitkijk houden door te luisteren daarnaar luisteren

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'daarnaar luisteren' ->

Date index: 2024-03-14